118.750
CH-BS
§ 6 Agreement on the Bicantonal Event Traffic Coordination Office St. Jakob - Employment
My apologies, it seems there was nothing provided after your request. Could you please provide the text you want translated into English?
§ 6 Agreement on the Bi-Cantonal Business Office for Event Traffic St. Jakob — Employment
1. The personnel time expenditure for the services to be provided is set at 100 percent of the positions.
2. The two cantons of Basel-Stadt and Basel-Landschaft jointly determine the selection of the staff for the Bicantonal Office.
3. The employment of the staff of the Bicantonal Office is carried out by the canton of Basel-Stadt in accordance with the applicable law. Insofar as the staff are active in the territory and on behalf of the canton of Basel-Landschaft, the law of the canton of Basel-Landschaft is applicable.
4. The employment relationship is established through the conclusion of a public-law employment contract.