118.600
CH-BS
§ 6 Agreement on the Organization and Management of Regional Planning in both Basle Cantons - Financial Regulation
My apologies, it seems there was nothing provided after your request. Could you please provide the text you want translated into English?
§ 6 Agreement on the Organization and Management of Regional Planning of Both Basels — Financial Regulation
1. The costs for the department head of the Regional Planning Office of both Basel and a lump sum allowance for secretarial work of the Office for Local and Regional Planning, as well as the other material costs, shall be borne equally by each of the cantons. Contracts to third parties will be divided according to the interests involved.
2. The planning office of the Association for Sustainable Development of the Trinational Agglomeration Basel (TAB) will be supported until the end of the INTERREG-IIIA project on January 31, 2007, with approximately CHF 100,000 per year from the budget of the Regional Planning Office of both Basel.
3. The necessary credits shall be included in the state budgets.