Legislator · Canton of Appenzell Ausserrhoden — Cantonal Legislation
Court Decisions Legislation Analyze in Legislator
815.111.1 CH-AR

Tariff of Fees for Food Control - Basis for Fees

6 Articles / Provisions · Canton of Appenzell Ausserrhoden — Cantonal Legislation
Open official source ↗ Machine-readable Markdown (.md)

Table of Provisions (6)

Statutory Text (6 Provisions)

My apologies, it seems there was nothing provided after your request. Could you please provide the text you want translated into English?

1. Fees for the Inspection of Food and Consumer Goods are Levied Based on Effort Points.

My apologies, it seems there was nothing provided after your request. Could you please provide the text you want translated into English?

1. The provisions of the fee schedule of the Association of Cantonal Chemists of Switzerland, Letter A as well as Letters B2 to B5, apply to technical investigations.

My apologies, it seems there was nothing provided after your request. Could you please provide the text you want translated into English?

1. For the Field Service (Food Inspection Office) and for the Secretariat, the following rates apply

a) Inspections: Effort Points (EP)

1. For the first commenced hour Food Inspector: 80

2. For the first commenced hour Food Controller: 50

3. For each additional commenced 1/2 hour Food Inspector: 40

4. For each additional commenced 1/2 hour Food Controller: 25

b) Travel Allowance

1. Food Inspector: 30

2. Food Controller: 15

c) Individual Inspection Criteria Repeatedly Not in Compliance with "Good Practice": 50

d) Inspection Reports, Opinions, etc.: In the Office, per 1/2 hour

1. Food Inspector: 40

2. Food Controller: 25

e) Construction Applications

1. Assessment of Simple Construction Applications: 50

2. Assessment of Complex Construction Applications: according to effort

f) Photos: per photo: 2

g) Seizure: Effort Points according to Inspections item a

h) Sampling

1. Food Per Establishment, incl. Travel Allowance: 50

2. Drinking Water - Single Sample: 15

3. Drinking Water - Multiple Samples, Stage Controls, etc.: according to effort

i) Services, Building Approvals, etc.

1. Effort less than 1 hour (VGLek Art. 5 Para. 2): -

2. Effort greater than 1 hour, according to time effort, 1/2 hour Food Inspector: 40

3. Effort greater than 1 hour, according to time effort, 1/2 hour Food Controller: 25

k) Secretariat: per hour: 40

My apologies, it seems there was nothing provided after your request. Could you please provide the text you want translated into English?

1. The value of an effort point amounts to CHF 1.90. The Department of Health and Social Affairs adjusts this value in consultation with the partner cantons in accordance with inflation (LIKP of 103.0 points, as of September 1995/Base May 1993 = 100).

My apologies, it seems there was nothing provided after your request. Could you please provide the text you want translated into English?

1. The individual items for the technical examinations can be reviewed at the Cantonal Chemist and the Food Inspectorate of both Appenzells.

My apologies, it seems there was nothing provided after your request. Could you please provide the text you want translated into English?

1. This Fee Schedule shall take effect immediately.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →