Legislator · Canton of Appenzell Ausserrhoden — Cantonal Legislation
Court Decisions Legislation Analyze in Legislator
814.01.1 CH-AR

Tariff of Fees for Combustion Plant Inspection - Scope

8 Articles / Provisions · Canton of Appenzell Ausserrhoden — Cantonal Legislation
Open official source ↗ Machine-readable Markdown (.md)

Table of Provisions (8)

Statutory Text (8 Provisions)

My apologies, it seems there was nothing provided after your request. Could you please provide the text you want translated into English?

1. This tariff regulates the collection of fees for the inspection of combustion systems pursuant to Article 26, paragraph 2 of the law.

My apologies, it seems there was nothing provided after your request. Could you please provide the text you want translated into English?

1. The fees do not include value-added tax and are calculated

a) according to fixed fee rates in accordance with Art. 3-5;

b) in other cases, based on expenditure.

2. If the fee is calculated based on expenditure, an hourly rate of CHF 83.- applies.

My apologies, it seems there was nothing provided after your request. Could you please provide the text you want translated into English?

1. To cover administrative costs, a flat basic fee of CHF 35 is charged for the standard combustion inspection of all oil, gas, and wood-burning installations subject to mandatory measurement.

2. The basic fee for installations subject to private inspection is collected by the private inspector.

3. For all other installations, the basic fee is collected from the installation owner together with the measurement fee in accordance with Art. 4 or Art. 4a.

My apologies, it seems there was nothing provided after your request. Could you please provide the text you want translated into English?

1. A flat fee of CHF 55.- is charged for regular measurements or initial re-measurements of oil and gas burners.

2. For the measurement of combustion systems where the operation over multiple stages or with both fuels oil and gas needs to be controlled, the following surcharges apply

a) * per additional performance level of the burner to be measured (2nd stage, modulating): CHF 30.-

b) * for the additional fuel (dual-fuel system oil/gas): CHF 55.-

My apologies, it seems there was nothing provided after your request. Could you please provide the text you want translated into English?

1. A flat fee of CHF 240.- is charged for standard carbon monoxide measurements of wood-fired systems.

My apologies, it seems there was nothing provided after your request. Could you please provide the text you want translated into English?

1. The following fees apply to the visual inspection of solid fuel heating systems in connection with maintenance services

a) Acceptance or initial inspection: Fr. 35.-

b) Each additional system within the same household: Fr. 20.-

c) Recurring inspection

1. Without complaint: Fr. 15.-

2. With complaint: Fr. 35.-

My apologies, it seems there was nothing provided after your request. Could you please provide the text you want translated into English?

1. Extraordinary or additional inspections, measurements, fuel and ash analyses, as well as extraordinary expenses for orders resulting from inspections, shall be charged based on the actual costs incurred.

My apologies, it seems there was nothing provided after your request. Could you please provide the text you want translated into English?

1. This tariff shall come into effect on 1 October 2005. The fee tariff for fire inspection dated 25 October 1994 shall be repealed.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →