Legislator · Canton of Appenzell Ausserrhoden — Cantonal Legislation
Court Decisions Legislation Analyze in Legislator
766.1 SFAVOPCB CH-AR

Ordinance on Boat Master's Licenses (Schiffsführerausweisverordnung; SFAV) - Jurisdiction (SFAV)

4 Articles / Provisions · Canton of Appenzell Ausserrhoden — Cantonal Legislation
Open official source ↗ Machine-readable Markdown (.md)

Statutory Text (4 Provisions)

My apologies, it seems there was nothing provided after your request. Could you please provide the text you want translated into English?

1. The Road Traffic Office is the competent authority in the sense of Art. 58 para. 3 BSG for the issuance and revocation of boat driver's licenses.

2. The administration of theoretical and practical examinations may be delegated to out-of-canton authorities or suitable private entities.

3. Agreements on cooperation with out-of-canton authorities or private entities require the approval of the Department of Internal Affairs and Security.

My apologies, it seems there was nothing provided after your request. Could you please provide the text you want translated into English?

1. The following fees are charged for the issuance of shipmaster's licenses

a) Initial issuance: CHF 60.-

b) Duplicate: CHF 70.-

c) Amendment or supplement of a valid license: CHF 40.-

d) International certificate: CHF 40.-

My apologies, it seems there was nothing provided after your request. Could you please provide the text you want translated into English?

1. The fees for theoretical and practical examinations are determined according to the applicable tariff of the executing agency.

2. For examinations conducted by the Road Traffic Office, the following fees are charged

a) Theory examination: CHF 30

b) Special examinations, based on effort: CHF 120 per hour

My apologies, it seems there was nothing provided after your request. Could you please provide the text you want translated into English?

1. For additional official actions related to the issuance or revocation of shipmaster certificates, fees shall be charged in accordance with the provisions of the Administrative Procedure Law.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →