763.111 CH-AR

Tariff of Fees for the Examination and Licensing of Non-federally Concessioned Cableways, Ski Lifts and Inclined Lifts - Cable Cars for Goods and Personnel Transport

5 Articles / Provisions · Canton of Appenzell Ausserrhoden — Cantonal Legislation

Open official source ↗ Machine-readable Markdown (.md)

Statutory Text (5 Provisions)

My apologies, it seems there was nothing provided after your request. Could you please provide the text you want translated into English?

Sec. 1 Fee Schedule for the Examination and Approval of Non-Federally Licensed Cable Cars, Ski Lifts, and Inclined Elevators Tariff of Fees for the Examination and Licensing of Non-federally Concessioned Cableways, Ski Lifts and Inclined Lifts - Cable Cars for Goods and Personnel Transport Official ↗

1. Fees shall be charged in accordance with the Concordat without any surcharge.

My apologies, it seems there was nothing provided after your request. Could you please provide the text you want translated into English?

Sec. 2 Fee Schedule for the Examination and Approval of Non-Federally Licensed Cable Cars, Ski Lifts, and Inclined Elevators Tariff of Fees for the Examination and Licensing of Non-federally Concessioned Cableways, Ski Lifts and Inclined Lifts - Fixed Ski Lifts Official ↗

1. A surcharge of 20 percent is levied on the fees according to the concordat for new installations or fundamental changes. Additionally, state fees are imposed in accordance with the Act on the Collection of State Fees by Judicial and Administrative Authorities, as well as any potential additional costs.

My apologies, it seems there was nothing provided after your request. Could you please provide the text you want translated into English?

Sec. 3 Fee Schedule for the Examination and Approval of Non-Federally Licensed Cable Cars, Ski Lifts, and Inclined Elevators Tariff of Fees for the Examination and Licensing of Non-federally Concessioned Cableways, Ski Lifts and Inclined Lifts - Removable Small Ski Lifts Official ↗

1. Fees are charged according to the concordat as well as the following cantonal fees

a) Initial permit for newly operational lifts: CHF 80

b) Fee in control years according to the concordat: CHF 60

c) Fee for the renewal of the permit (every three years): CHF 30

My apologies, it seems there was nothing provided after your request. Could you please provide the text you want translated into English?

Section 4 Fee Schedule for the Examination and Approval of Aerial Cableways, Ski Lifts, and Inclined Elevators Not Federally Licensed Tariff of Fees for the Examination and Licensing of Non-federally Concessioned Cableways, Ski Lifts and Inclined Lifts - Inclined Elevators Official ↗

1. The same fees shall be levied as for the fixed ski lifts (No. 2).

My apologies, it seems there was nothing provided after your request. Could you please provide the text you want translated into English?

Article 5 Tariff of Fees for the Examination and Licensing of Non-federally Concessioned Cableways, Ski Lifts and Inclined Lifts Official ↗

1. This Fee Schedule shall take effect immediately.

Tariff of Fees for the Examination and Licensing of Non-federally Concessioned Cableways, Ski Lifts and Inclined Lifts - Cable Cars for Goods and Personnel Transport

Statutory Text (5 Provisions)

Need to analyze how this precedent applies to your matter?