760.12
AKV
CH-AR
Introductory Ordinance to the Swiss Ordinance on Automobile Concessions (AKV) - Jurisdiction (AKV)
4 Articles / Provisions · Canton of Appenzell Ausserrhoden — Cantonal Legislation
Statutory Text (4 Provisions)
My apologies, it seems there was nothing provided after your request. Could you please provide the text you want translated into English?
Art. 1 Introductory Ordinance to the Swiss Ordinance on Automobile Concessions (AKV) - Jurisdiction
Official ↗
1. Cantonal Licensing and Supervisory Authority According to Article 38 AKV is the Department of Construction and Economic Affairs.
My apologies, it seems there was nothing provided after your request. Could you please provide the text you want translated into English?
Art. 2 Introductory Ordinance to the Swiss Ordinance on Automobile Concessions (AKV) - Requirement for Authorization
Official ↗
1. The Department of Construction and Economic Affairs shall decide on permits in accordance with Art. 7 para. 2 and 3 AKV.
My apologies, it seems there was nothing provided after your request. Could you please provide the text you want translated into English?
Art. 3 Introductory Ordinance to the Swiss Ordinance on Automobile Concessions (AKV) - Fees
Official ↗
1. The Department of Construction and Economic Affairs charges state fees for its decisions pursuant to Art. 3 lit. c of the Law on Fees in Administrative Matters.
My apologies, it seems there was nothing provided after your request. Could you please provide the text you want translated into English?
Art. 4 Introductory Ordinance to the Swiss Ordinance on Automobile Concessions (AKV) - Entry into Force
Official ↗
1. This regulation comes into force immediately.