Legislator · Canton of Appenzell Ausserrhoden — Cantonal Legislation
DE · FR · IT · EN Analyze in Legislator
422.111.1 CH-AR

Government Council Decree on Plant Reserves in the Canton of Appenzell A.Rh. - Municipality of Urnäsch

5 Articles / Provisions · Canton of Appenzell Ausserrhoden — Cantonal Legislation
Open official source ↗ Machine-readable Markdown (.md)

Statutory Text (5 Provisions)

My apologies, it seems there was nothing provided after your request. Could you please provide the text you want translated into English?

1. The Alpine Areas of Nasen, Schueleren, Schüssenalp. The boundary of the protected area runs from point 1521.6 east of the Gasthaus Hochalp in a northern direction to point 1312 (junction between Rossmoos and Gross-Langboden), in a southwestern direction via point 1289 Schueleren to the forest edge west of Schueleren, in a southern direction to point 1360, in an eastern direction via point 1496 to point 1521.6.

My apologies, it seems there was nothing provided after your request. Could you please provide the text you want translated into English?

1. The Area of Chammhalden, Nusshalden, Petersalp, Spitzli. The boundary runs from the road bridge at Rossfall along the Urnäsch upwards to Steinflue, then along the Tosbach upwards to Siebenhütten, in an easterly direction to point 1577 on Chammhalden, in a northwesterly direction along the national border over Chammhaldenhütte, Nusshalden to the confluence of the streams in the Wissbach east of Wasserhüttli, in a northwesterly direction to point 1217, Herrendürren, in a westerly direction to point 1080 Blattendürren, in a southwesterly direction over point 1133 Guggeien to the road bridge at Rossfall.

My apologies, it seems there was nothing provided after your request. Could you please provide the text you want translated into English?

1. Parcel Land Register No. 2928 Herisau, near Saumweiher.

My apologies, it seems there was nothing provided after your request. Could you please provide the text you want translated into English?

1. The forested ravine slopes against Rotbach, Sitter, and Wattbach, on one side bounded by these three streams, on the other side by the forest edges along the following line: Rotbach 350 m southeast of Point 831.3 Schönenbüel south of Teufen, proceeding northwest towards Lochmüli, northeast towards the Teufen cemetery, westwards across Kloster Wonnenstein towards Gmünden, northwards towards Hauteten, and eastwards across Lustmühle, Bilchen up to the brook east of Hütten.

My apologies, it seems there was nothing provided after your request. Could you please provide the text you want translated into English?

a) * North slope of the Hirschberg up to the following line: Zung - Along the county road to Sternen - Brunnenau - Schachen - South of Zwislen - County border.

b) The region Schwäbrig, Waldstatt, lower Gäbris, Gäbris, bounded by the following line: Point 1246.8 Gäbris, east-southeast to Lankersgäbris, east-northeast to Waldwinkel south of Point 1162.4 Schwäbrig, north to Point 1142 Ruesitz, west-southwest across Gomp to Point 1251.2 Gäbris, south to Point 1246.8 Gäbris.

c) * The swamp area in the northern part of the property Land Registry Gais No. 723, Fahrtenböhl.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →