CH-AR

Ordinance on Nature Conservation - Uprooting and Digging Up of Plants

8 Articles / Provisions · Switzerland · Canton of Appenzell Ausserrhoden

Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Table of Provisions (8)

Art. 1 Regulation on Nature Conservation Art. 2 Ordinance on Nature Conservation - Picking of Plants Art. 3 Ordinance on Nature Conservation - Plant Reserves Art. 4 Regulation on Nature Conservation Art. 5 Ordinance on Nature Conservation - Natural Monuments Art. 6 Regulation on Nature Conservation - Supervision Art. 7 Ordinance on Nature Conservation Art. 8 Ordinance on Nature Conservation

Statutory Text (8 Articles)

My apologies, it seems there was nothing provided after your request. Could you please provide the text you want translated into English?

Art. 1 Ordinance on Nature Conservation - Uprooting and Digging Up of Plants Open official source

1. The uprooting and digging up, offering for sale and dispatching, as well as the buying and selling of wild plants with their roots are prohibited.

2. The municipal police offices are authorized, with the assistance of an expert, to grant exceptions to this prohibition for uprooting for scientific, educational, or medicinal purposes, provided that the survival of the species is not significantly diminished. Such exceptions are valid only for the current year and for the specific municipality concerned.

My apologies, it seems there was nothing provided after your request. Could you please provide the text you want translated into English?

Art. 2 Ordinance on Nature Conservation - Picking of Plants Open official source

1. The mass picking and cutting off, offering for sale and sending, as well as buying and selling of flowers, leaves, and branches of wild-growing plants is prohibited.

2. On the other hand, picking small bouquets without intent to profit is permitted, provided that the survival of the concerned plant species is not endangered.

3. The governing council designates the plant species that are endangered in their natural stock and may only be picked in individual specimens or not at all.

My apologies, it seems there was nothing provided after your request. Could you please provide the text you want translated into English?

Art. 3 Ordinance on Nature Conservation - Plant Reserves Open official source

1. The Government Council is authorized, in consultation with the respective municipal councils, to subject certain areas to partial or total plant protection.

My apologies, it seems there was nothing provided after your request. Could you please provide the text you want translated into English?

Art. 4 Ordinance on Nature Conservation - Agricultural Use Open official source

1. Agricultural soil improvements and uses are not affected by this regulation.

2. ...

My apologies, it seems there was nothing provided after your request. Could you please provide the text you want translated into English?

Art. 5 Ordinance on Nature Conservation - Natural Monuments Open official source

1. Especially beautiful or interesting trees, rare plants, and characteristic types of vegetation, whose continued existence is endangered, as well as characteristic erratic boulders, are to be protected as natural monuments by the municipal councils in accordance with Art. 702 of the Swiss Civil Code and Art. 98 of the Introductory Act to the Swiss Civil Code.

My apologies, it seems there was nothing provided after your request. Could you please provide the text you want translated into English?

Art. 6 Ordinance on Nature Conservation - Supervision Open official source

1. The police and forestry employees as well as the game warden are instructed to monitor compliance with these provisions.

2. The government council may also appoint other suitable persons as voluntary supervisors to oversee plant protection.

My apologies, it seems there was nothing provided after your request. Could you please provide the text you want translated into English?

Art. 7 Ordinance on Nature Conservation - Prosecution Open official source

1. Violations of this regulation and the supplementary provisions of the Government Council shall be penalized by confiscation of the unlawfully picked plants and by a fine.

My apologies, it seems there was nothing provided after your request. Could you please provide the text you want translated into English?

Art. 8 Ordinance on Nature Conservation - Enforcement and Commencement Open official source

1. The governing council may issue the necessary implementing provisions for this ordinance.

2. This ordinance shall enter into force upon adoption by the cantonal council. It replaces the ordinance on plant protection of March 25, 1929.

Ordinance on Nature Conservation - Uprooting and Digging Up of Plants

Table of Provisions (8)

Statutory Text (8 Articles)

Need to analyze how this provision applies to your matter?