Legislator Case Law & Legislation
502.010 EVWG CH-AI

Introductory Ordinance to the Federal Act on Weapons, Weapon Accessories and Ammunition (EV WG) - Execution (EVWG)

5 Articles / Provisions · Switzerland · Canton of Appenzell Innerrhoden
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Statutory Text (5 Articles)

My apologies, it seems there was nothing provided after your request. Could you please provide the text you want translated into English?

1. The Governing Commission designates the competent authorities for the enforcement of the Weapons Act and its associated regulation.

2. The supervision of the enforcement of the Weapons Act and its associated regulation is the responsibility of the Department of Justice, Police, and Military Affairs (hereinafter referred to as the Department).

My apologies, it seems there was nothing provided after your request. Could you please provide the text you want translated into English?

1. The department is responsible for the issuance of firearms trade permits in accordance with Art. 17 WG and Art. 18 of the Ordinance on Weapons, Weapon Accessories, and Ammunition dated September 21, 1998 (Weapons Ordinance, WV), as well as for the revocation of firearms trade permits in accordance with Art. 30 WG.

2. It designates the appropriate authority for conducting examinations required to obtain firearms trade permits and firearms carry permits.

My apologies, it seems there was nothing provided after your request. Could you please provide the text you want translated into English?

1. The Cantonal Police is responsible for the confiscation of weapons, essential weapon components, weapon accessories, ammunition, and ammunition components in accordance with Article 31 of the Weapons Act (WG).

My apologies, it seems there was nothing provided after your request. Could you please provide the text you want translated into English?

1. The procedure for offenses against the provisions of the Weapons Act and the federal regulations issued based on it is governed by the criminal procedure legislation.

My apologies, it seems there was nothing provided after your request. Could you please provide the text you want translated into English?

1. This regulation shall enter into force upon adoption by the Grand Council.

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →