Legislator Case Law & Legislation
211.410 CH-AI

Resolution of the Great Council concerning the interpretation of the Mortgage Note Act

4 Articles / Provisions · Switzerland · Canton of Appenzell Innerrhoden
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Statutory Text (4 Articles)

My apologies, it seems there was nothing provided after your request. Could you please provide the text you want translated into English?

1. In the event of a death as referred to in Art. 8 No. 5, upon which the payment of the note is stipulated, the latter may only be terminated with 6 months' notice.

My apologies, it seems there was nothing provided after your request. Could you please provide the text you want translated into English?

1. Bills of exchange in terms of Art. 11 have a notice period of 6 months for immediate collection.

My apologies, it seems there was nothing provided after your request. Could you please provide the text you want translated into English?

1. The concession regarding St. John's Day pursuant to Article 17, Paragraph 2, does not apply to any title with a due date other than Martinmas.

2. Closing Sentence: When repaying expired non-terminable notes, unless otherwise specified in the note, the interest rate as per Article 17, Paragraph 3, must be paid, regardless of the interest rate and type of interest (according to traditional law or new interest rates).

My apologies, it seems there was nothing provided after your request. Could you please provide the text you want translated into English?

1. The Interest Rate in the sense of Art. 17 para. 3 does not apply to callable notes where no backdating of interest maturity occurred, but rather aligns with the principle that interest should accrue for as long as the note debt exists.

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →