Legislator · Canton of Aargau · Cantonal Legislation
Court Decisions Legislation Analyze in Legislator
210.700 G-BVSA CH-AG

§ 15 Act on the Supervision of Occupational Pension Plans (BVG) and Foundations (G-BVSA) - Foundations

2. Responsibilities
Open official source ↗ Full Act (19 provisions) Machine-readable Markdown (.md)

§ 15 G-BVSA - Foundations · Foundations

1. The BVSA specifically reviews

a) Annual accounts and balance sheet,

b) Capital investments,

c) Benefits to beneficiaries,

d) Composition of the foundation's organs,

e) Foundation documents and regulations,

f) Liquidation.

2. In its review pursuant to paragraph 1, it limits itself to a legal examination. Abuse of discretion and excess of discretion are considered legal violations.

3. It takes the necessary measures to rectify identified deficiencies if the foundation's organs do not act within the scope of proper discretion.

4. It may alter the organization or purpose of a foundation (Articles 85, 86, and 86a of the Swiss Civil Code) and decides on the dissolution of such foundations (Article 88 paragraph 1 of the Swiss Civil Code).

← § 14 G-BVSA - Provisions for Precautionary Institutions Act on the Supervision of Occupational Pension Plans (BVG) and Foundations (G-BVSA) - Name, Legal Form, and Registered Office § 16 G-BVSA - Applicable Law →

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →