210.511
CH-AG
CH-AG
Ordinance on the Federal Act on the Acquisition of Immovable Property by Persons Abroad - Licensing Authority
3 Articles / Provisions · Switzerland · Canton of Aargau
Statutory Text (3 Articles)
My apologies, it seems there was nothing provided after your request. Could you please provide the text you want translated into English?
§ 1 Ordinance on the Federal Act on the Acquisition of Immovable Property by Persons Abroad - Licensing Authority
Open official source
1. The granting authority pursuant to Art. 15 para. 1 let. a BewG is the Department of Economic Affairs and Home Affairs (Registry and Civil Status Division).
My apologies, it seems there was nothing provided after your request. Could you please provide the text you want translated into English?
§ 2 Ordinance on the Federal Act on the Acquisition of Immovable Property by Persons Abroad - Entitled Authorities for Complaints
Open official source
1. The cantonal authority entitled to appeal according to Art. 15 para. 1 letter b of the BewG is the Legal Service of the Government Council.
My apologies, it seems there was nothing provided after your request. Could you please provide the text you want translated into English?
§ 4 Ordinance on the Federal Act on the Acquisition of Immovable Property by Persons Abroad - Entry into Force
Open official source
1. This ordinance is to be published in the collection of laws. It shall enter into force with the Introductory Law to the Federal Act on the Acquisition of Real Estate by Persons Abroad dated June 23, 1987.
2. ...