210.500
CH-AG
CH-AG
Introductory Act to the Federal Act on the Acquisition of Real Estate by Persons Abroad (EG BewG) - Cantonal Permit Basis; Principal Residence
4 Articles / Provisions · Switzerland · Canton of Aargau
Statutory Text (4 Articles)
My apologies, it seems there was nothing provided after your request. Could you please provide the text you want translated into English?
§ 1 Introductory Act to the Federal Act on the Acquisition of Real Estate by Persons Abroad (EG BewG) - Cantonal Permit Basis; Principal Residence
Open official source
1. Acquisition of Real Property by Persons Abroad
The acquisition of a property by persons abroad is permitted if the acquiring natural person will use the corresponding property as their principal residence. The authorization applies to the location of their lawful and actual residence for as long as it continues (Art. 9 para. 1 lit. b BewG).
My apologies, it seems there was nothing provided after your request. Could you please provide the text you want translated into English?
§ 2 Introductory Act to the Federal Act on the Acquisition of Real Estate by Persons Abroad (EG BewG) - Appeal Instance
Open official source
1. Cantonal Appeal Authority pursuant to Art. 15 para. 1 lit. c BewG is the Administrative Court.
My apologies, it seems there was nothing provided after your request. Could you please provide the text you want translated into English?
§ 3 Introductory Act to the Federal Act on the Acquisition of Real Estate by Persons Abroad (EG BewG) - Cantonal Implementation Provisions
Open official source
1. The government council establishes the organization of the remaining authorities by regulation.
My apologies, it seems there was nothing provided after your request. Could you please provide the text you want translated into English?
§ 4 Introductory Act to the Federal Act on the Acquisition of Real Estate by Persons Abroad (EG BewG) - Entry into Force
Open official source
1. This law shall be enacted by the government council following its adoption by the people and approval by the Federal Council. It is to be published in the official collection of laws.