Legislator · Canton of Aargau — Cantonal Legislation
DE · FR · IT · EN Analyze in Legislator
210.119 CH-AG

Personnel Regulations of the Aargau BVG and Foundation Supervisory Authority (Personalreglement BVSA) - Scope

4 Articles / Provisions · Canton of Aargau — Cantonal Legislation
Open official source ↗ Machine-readable Markdown (.md)

Statutory Text (4 Provisions)

General Provisions

1. The Personnel Regulations of the Pension and Foundation Supervision Aargau (BVSA) govern the legal relationship between the BVSA and the personnel.

General Provisions

1. The legal relationship between the BVSA and the personnel is governed by the provisions of the Personnel Act, the Salary Decree, the Personnel and Salary Ordinance, as well as other personnel and salary-related enactments of the Canton of Aargau.

General Provisions

1. The provisions of the cantonal ordinance on expenses, meeting allowances, and other compensations of January 31, 2001, apply to the staff of the BVSA.

Final Provisions

1. This regulation was adopted by the Board of Directors in its meeting on November 21, 2011, and shall enter into force immediately, subject to approval by the Government Council.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →