Legislator · Canton of Aargau — Cantonal Legislation
Court Decisions Legislation Analyze in Legislator
150.721 CH-AG

Art. 5 Administrative Agreement on the Cooperation of Swiss Cantons regarding the Establishment and Operation of a Network for the Archiving of Electronic Documents - Financing

My apologies, it seems there was nothing provided after your request. Could you please provide the text you want translated into English?
Open official source ↗ Full Act (8 provisions) Machine-readable Markdown (.md)

Art. 5 Archive Consortium DIMAG Switzerland - Financing — Financing

1. The financing of the procurement of services for the operation of the DIMAG System Switzerland by the DIMAG Switzerland Archive Consortium is undertaken by the participating entities.

2. The contributions of the participating entities consist half of a base amount equal for all and half of an amount corresponding to the ratio of the local population according to the most current published figures from the Federal Office of Statistics.

3. In the event of new entities joining or existing entities departing, the contributions shall be recalculated. Any accounting surpluses will be credited proportionally to the previous entities. Any accounting deficits will be charged proportionally to the remaining entities.

← Art. 4 Archive Consortium DIMAG Switzerland - Bodies Administrative Agreement on the Cooperation of Swiss Cantons regarding the Establishment and Operation of a Network for the Archiving of Electronic Documents - Subject Matter Art. 6 Archival Consortium DIMAG Switzerland - Use and Sharing of the DIMAG System →

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →