Legislator Case Law & Legislation
123.121 CH-AG

Implementing Ordinance on the Federal Act on Identity Documents for Swiss Nationals (VV Ausweisgesetz)

7 Articles / Provisions · Switzerland · Canton of Aargau
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Table of Provisions (7)

Statutory Text (7 Articles)

My apologies, it seems there was nothing provided after your request. Could you please provide the text you want translated into English?

1. Issuing Authority is the Identity Document Centre Aargau (Art. 4 para. 1 AwG).

My apologies, it seems there was nothing provided after your request. Could you please provide the text you want translated into English?

1. The Cantonal Police may, for the fulfillment of its statutory duties, carry out data inquiries by retrieval process exclusively for identity clarification and the recording of loss reports (Art. 12 para. 2 lit. d and e AwG).

My apologies, it seems there was nothing provided after your request. Could you please provide the text you want translated into English?

1. The applicant may submit a digital photograph that complies with the federal legal requirements.

My apologies, it seems there was nothing provided after your request. Could you please provide the text you want translated into English?

1. The fees remaining after the deduction of the federal share, in accordance with Annex 3 of the VAwG, are allocated to the canton.

My apologies, it seems there was nothing provided after your request. Could you please provide the text you want translated into English?

1. Identity cards must be applied for at the municipality of residence.

2. From the fees remaining after the deduction of the federal share according to Annex 3 of the VAwG, the canton claims half to cover its expenses.

My apologies, it seems there was nothing provided after your request. Could you please provide the text you want translated into English?

1. The Passport Regulation of December 15, 1975, is repealed.

My apologies, it seems there was nothing provided after your request. Could you please provide the text you want translated into English?

1. This regulation is to be published in the Official Journal and the Compendium of Legislation. It shall enter into force on January 1, 2003.

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →