Legislator Case Law & Legislation
code_civil LU

Art. 701 — Section III. - Des droits du propriétaire du fonds auquel la servitude est due Celui auquel est due une servitude, a droit de faire tous les ouvrages nécessaires pour en user et pour la conserver.

Section III. - Des droits du propriétaire du fonds auquel la servitude est due Celui auquel est due une servitude, a droit de faire tous les ouvrages nécessaires pour en user et pour la conserver.
Open official source Full Act (2,274 Articles) Machine-readable Markdown (.md)

Art. 701 · Section III. - Des droits du propriétaire du fonds auquel la servitude est due Celui auquel est due une servitude, a droit de faire tous les ouvrages nécessaires pour en user et pour la conserver.

Le propriétaire du fonds débiteur de la servitude ne peut rien faire qui tende à en diminuer l'usage ou à le

rendre plus incommode.

Ainsi, il ne peut changer l'état des lieux, ni transporter l'exercice de la servitude dans un endroit différent de

celui où elle a été primitivement assignée.

Mais cependant, si cette assignation primitive était devenue plus onéreuse au propriétaire du fonds assujetti,

ou si elle l'empêchait d'y faire des réparations avantageuses, il pourrait offrir au propriétaire de l'autre fonds

un endroit aussi commode pour l'exercice de ses droits, et celui-ci ne pourrait pas le refuser.

← Art. 700 Code civil — texte consolidé au 2025-12-26 Art. 702 →

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →