Legislator Case Law & Legislation
code_civil LU

Art. 606 — Section II. - Des obligations de l'usufruitier L'usufruitier prend les choses dans l'état où elles sont: mais il ne peut entrer en jouissance qu'après avoir fait dresser, en présence du propriétaire ou lui dûment appelé, un inventaire des meubles et un état des immeubles sujets à l'usufruit.

Section II. - Des obligations de l'usufruitier L'usufruitier prend les choses dans l'état où elles sont: mais il ne peut entrer en jouissance qu'après avoir fait dresser, en présence du propriétaire ou lui dûment appelé, un inventaire des meubles et un état des immeubles sujets à l'usufruit.
Open official source Full Act (2,274 Articles) Machine-readable Markdown (.md)

Art. 606 · Section II. - Des obligations de l'usufruitier L'usufruitier prend les choses dans l'état où elles sont: mais il ne peut entrer en jouissance qu'après avoir fait dresser, en présence du propriétaire ou lui dûment appelé, un inventaire des meubles et un état des immeubles sujets à l'usufruit.

Les grosses réparations sont celles des gros murs et des voûtes, le rétablissement des poutres et des

couvertures entières; celui des digues et des murs de soutènement et de clôture, aussi en entier.

Toutes les autres réparations sont d'entretien.

← Art. 605 Code civil — texte consolidé au 2025-12-26 Art. 607 →

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →