Legislator Case Law & Legislation
code_civil LU

Art. 1094 — Chapitre IX. - Des dispositions entre conjoints, soit par le contrat de mariage, soit pendant le mariage Les conjoints pourront, par contrat de mariage, se faire réciproquement, ou l'un des deux à l'autre, telle donation qu'ils jugeront à propos, sous les modifications ci-après exprimées.

Chapitre IX. - Des dispositions entre conjoints, soit par le contrat de mariage, soit pendant le mariage Les conjoints pourront, par contrat de mariage, se faire réciproquement, ou l'un des deux à l'autre, telle donation qu'ils jugeront à propos, sous les modifications ci-après exprimées.
Open official source Full Act (2,274 Articles) Machine-readable Markdown (.md)

Art. 1094 · Chapitre IX. - Des dispositions entre conjoints, soit par le contrat de mariage, soit pendant le mariage Les conjoints pourront, par contrat de mariage, se faire réciproquement, ou l'un des deux à l'autre, telle donation qu'ils jugeront à propos, sous les modifications ci-après exprimées.

( L. 26 avril 1979 ) Le conjoint pourra, soit par contrat de mariage, soit pendant le mariage, dans le cas où il

laisserait des enfants ou des descendants d'eux, disposer en faveur de son conjoint, soit de la propriété de

ce dont il pourrait disposer en faveur d'un étranger et de l'usufruit du surplus, soit de la totalité de ses biens

en usufruit.

← Art. 1093 Code civil — texte consolidé au 2025-12-26 Art. 1094-1 →

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →