Art. 3: Building Procedures Ordinance (BVV)
Art. 3
1. **Application documents**
As a rule, the building application must be accompanied by the following plans
a. **36** Site plan in the form of an up-to-date cadastral plan according to the official survey or another plan of the same content and representation. The site plan provides information on the position and distances of the projected buildings and facilities relative to the property boundaries and neighboring buildings and facilities. Furthermore, the topics recorded in the Cadastre of Public Law Restrictions on Landownership (§ 2 Cantonal Ordinance on the Cadastre of Public Law Restrictions on Landownership [KÖREBKV] of 27 June 2012) must be depicted therein, insofar as they can be represented. Conformity with the relevant data and the representation standards of the official survey must be confirmed by the updating authority of the official survey. A certification in the sense of