Art. 6 : Ordinance on Access for Transport (OAT)
Art. 6
1 For access roads and exits, in individual cases, lower requirements than those in § 5 may be imposed for important reasons
a. due to special topographical conditions,
b. in the interest of objects of nature and homeland protection or in other overriding public interests,
c. for agricultural operations.
1 The standard can be inspected at local building authorities and obtained from www.vss.ch.
2
Traffic Development Ordinance (VErV)
700.4
2 For access roads, in individual cases, lower requirements than those in § 5 may also be imposed for important reasons
a. for communal parking facilities and uses with reduced traffic generation,
b. for significantly reduced speeds, particularly in pedestrian zones, shared spaces (Begegnungszonen), and 30 km/h zones,
c. where bicycle or pedestrian access is separately managed.
3 Emergency access and traffic safety must always be ensured.