Art. 203 Tax Act (LF) - 1.2. Tax Evasion a) Completed Commission
Art. 203 StG · 1.2. Tax Evasion a) Completed Commission
1. Anyone who, as a taxpayer, culpably causes the omission of an assessment in violation of the law, or causes an assessment to be incorrectly incomplete; anyone who is obliged to withhold taxes at the source and culpably fails to do so or fails to do so completely;
anyone who, in their capacity as an heir, as a representative of heirs or of third parties, conceals or evades hereditary assets, which they are required to declare, with the intention of removing them from taxation; anyone who intentionally obtains an unlawful refund or an unjustified waiver
shall be penalized with a fine.
2. The fine generally amounts to the equivalent of the evaded tax. It may be reduced to one-third in cases of minor culpability or increased to three times in cases of serious culpability.
3. If the taxable person voluntarily reports tax evasion for the first time, prosecution will be waived (penalty-free self-disclosure), provided that
a) the evasion is not known to any tax authority;
b) they unreservedly support the administration in determining the evaded assets and income elements; and
c) they make a serious effort to pay the owed back taxes.
4. For each subsequent self-disclosure, the fine will be reduced to one-fifth of the evaded tax under the conditions of paragraph 3.