Legislator Case Law & Legislation
451.1 KNHGLCPN CH-VS

Art. 33 Act on the Protection of Nature, Landscapes and Sites (LcPN) - Enforcement Measures and Substitute Performance

Administrative Compulsion and Legal Protection
Open official source Full Act (47 Articles) Machine-readable Markdown (.md)

Art. 33 kNHG - Enforcement Measures and Substitute Performance · Enforcement Measures and Substitute Performance

1. The competent agency is authorized to halt works that contravene legislation on nature and heritage protection.

2. The authority responsible for issuing building permits may order the restoration of the lawful condition, issue instructions for conduct under threat of penalty, and require necessary security deposits. It is expressly reserved for the competent agency to order restoration in cases where the works are not subject to a building permit.

3. If an order to restore the lawful condition is not complied with, the competent authority initiates or takes the necessary measures at the obligor's expense after the deadline has expired. The authority may require the obligor to make an advance payment for foreseeable costs. Moreover, the obligor may be required to provide reasonable compensation if the damage cannot be remedied.

4. If an authority fails to fulfill its duties, the department initiates or takes necessary measures at the expense of the defaulting authority.

← Art. 32 kNHG - Supervision Act on the Protection of Nature, Landscapes and Sites (LcPN) - Purpose and Scope Art. 34 kNHG →

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Court Decisions Applying This Provision (1)

A1 19 48 · vs (art. 33 al. 4 LcPN)
Property Owner v. Cantonal Environmental Department (Compensation for Archaeological Damage Jurisdiction)
The case is remanded to the Council of State to rule on whether the DMTE could validly base its competence on this provision.