Legislator Case Law & Legislation
451.1 KNHGLCPN CH-VS

Art. 30 Act on the Protection of Nature, Landscapes and Sites (LcPN) - General Obligations

Obligations in the Performance of Public Duties
Open official source Full Act (47 Articles) Machine-readable Markdown (.md)

Art. 30 kNHG - General Obligations · General Obligations

1. The authorities and offices of the canton and the municipalities must comply with the objectives of this law in the fulfillment of their public duties, conserve protected objects, and preserve them when the interest in their preservation prevails.

2. To this end, the competent authority consults the cantonal or municipal specialist agency. Specialized expert opinions may be mandated by the responsible service.

3. If impairment of a protected object cannot be avoided after weighing all interests, the authority competent in the matter must order the necessary measures for the best possible protection, restoration, or an equivalent replacement.

4. Where real replacement is not possible, an equivalent monetary compensation must be paid into the corresponding funds.

← Art. 29 kNHG - Public Tasks Act on the Protection of Nature, Landscapes and Sites (LcPN) - Purpose and Scope Art. 31 kNHG - Special Obligations →

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Court Decisions Applying This Provision (1)

A1 08 76 · vs (Art. 30 al. 1 LcPN)
Town Center Development Permit Annulment over Building Distance Violations and Historic Character Concerns
Cited regarding the obligation of authorities to protect objects worth preserving, relevant to the case-by-case assessment.