Public Education Act (LIP) - Purpose of the Present Act (GUW)
Table of Provisions (84)
Statutory Text (84 Articles)
1. This Act regulates the structure of public education and contains the provisions necessary for the orderly conduct of private education.
2. In this Act, every designation of a person, status, or function is applicable equally to both men and women.
1. The overall management of public education and the general supervision of private education are the responsibility of the State Council. It exercises its powers through the Department of Education (hereinafter referred to as the Department).
2. ...
1. Curricula guarantee basic education in school subjects.
2. Priority is given to core subjects. These are developed and assessed by the department, ensuring harmonious coordination between departments and educational levels, and taking into account the development of various needs.
3. The department seeks the collaboration of teachers for the development and reform of curricula through appropriate structures. Parents may be consulted.
4. Curricula are subject to the approval of the Council of State.
1. The general task of the Valais school is to support the family in the education and training of the youth.
2. For this purpose, it seeks cooperation with the publicly recognized churches (hereinafter: Churches).
3. It strives to develop the moral, intellectual, and physical capacities of the student and to prepare him for his role as a human and Christian.
1. The school authorities maintain the necessary relationships with parents, teachers, their associations, as well as with churches and interested parties, through information, consultation, participation, or other means.
2. The school may involve religious, cultural, economic, political, and social groups in cooperation.
1. The provisions of the Subsidies Act of November 13, 1995, are directly and fully applicable to all subsidies provided for in this decree. The provisions of this decree remain applicable only insofar as they do not conflict with the provisions of the Subsidies Act.
1. The Public Education System Includes
a) Primary Education;
b) Secondary Education;
c) Middle School Education;
d) * Tertiary Level Education.
1. Primary education is provided through
a) * the primary school;
b) * the education as stipulated in the law on auxiliary and special education.
c) * ...
d) * ...
2. ...
1. Instruction in Lower Secondary Education is provided, subject to the provisions of Article 8, in orientation schools.
1. Secondary Schools are
a) * ...
b) the various educational institutions with their Latin, Science, and Commercial departments.
2. The Grand Council may, by decree, establish other divisions of education.
3. The Grand Council may authorize the State Council to enter into contracts with public bodies or educational institutions to jointly develop certain branches of education.
1. The instruction at the primary and orientation school levels is the responsibility of
a) *the state for educational matters;
b) *the municipalities for organizational and logistical issues (communication with parents, transportation, meals, school days, buildings, etc.).
2. With the approval of the department, a municipality may enter into a contract with a public or private educational institution to assign it the responsibility of providing this instruction.
3. Several municipalities may jointly address school-related issues and establish inter-municipal schools. Unless this law contains specific provisions, inter-municipal cooperation is subject to the law on municipal governance.
4. The implementing provisions for the establishment of an inter-municipal school are issued by decree of the Grand Council. The State Council may, if necessary, order the establishment of such a school, as well as its location and catchment area. Upon the department's proposal, the State Council approves the statutes or contracts regarding the organization of inter-municipal schools.
5. At the municipal level, the political authority is the Municipal Council; at the inter-municipal level, it is the Regional Council as per the statutes or contract framework. The constitutional and legal competencies of the municipal assembly or the General Council are reserved.
6. The Municipal Council or the Regional Council may delegate part of its powers to the municipal or inter-municipal school commission. The State Council's regulations contain provisions regarding the composition of the Regional Council.
1. Secondary education is provided in the cantonal educational institutions and in municipal, regional, or private secondary schools recognized by the state.
2. The municipal or regional secondary schools are subsidized. The regulations establish the conditions for granting the contribution as well as the amount thereof.
1. Boys and girls are offered the same educational opportunities.
2. Classes are generally conducted in mixed-gender settings.
1. Primary and orientation school education is free of charge for students residing in the canton attending public schools. The cantonal subsidy and the modalities of cost coverage by the municipalities are established in a regulation by the State Council.
2. Secondary school education is free of charge in public schools for students whose legal representative resides in the canton.
3. The regulation establishes the admission conditions for those secondary school students whose parents do not reside in the canton.
1. Municipalities are responsible for tasks in the areas of transport, public or licensed transportation, meals, and accommodation for students of compulsory schools. In this regard, they provide at their own expense and under the conditions stipulated in the regulations, transportation for those compulsory school students who must travel long distances to attend school.
2. Where applicable, they provide meals to compulsory school students and cover the costs subject to parental contributions. They also cover the essential costs for accommodation to enable students to attend schools during the compulsory schooling period.
3. For vocational school learners and high school students, travel expenses for public transport from their place of residence to the school location within the canton are equally covered by the canton and the municipalities of residence, after deduction of the parental contribution. This includes training approved by the department outside the canton.
1. The mandatory school period is eleven years. It generally includes eight years of primary school and three years of secondary school.
2. The legally stipulated exceptions remain reserved.
3 ...
4 ...
5 ...
1. Private Education is subjected to the oversight of the State Council, which exercises it through the department.
2. This department monitors compliance with the regulations concerning order and security, public health care, and good morals. It may inquire at any time about the curriculum, teaching methods, and teaching materials. It ensures compliance with legal provisions regarding school premises and health measures.
3. In the case of a serious violation of the law, the department may order the closure of the school. An appeal to the State Council is reserved.
1. Anyone who wishes to operate a private school must inform the Department. The Department ensures that the applicant meets the necessary moral and professional requirements.
1. The opening of any private primary school is subject to authorization by the department.
2. It ensures that the applicant and their employees possess the necessary moral and educational qualities. They must hold teaching licenses as prescribed by law or recognized as equivalent by the department.
3. The private primary school is subject to supervision by the school inspector. As a matter of law, the municipal school commission is represented on the school commission of every private primary school.
4. The department may subject the private primary school to control by the municipal school commission.
5. The regulation governs supervision; it contains the necessary provisions concerning the control of mandatory school attendance.
1. The duration of compulsory schooling and the school year must at least correspond to that of public schools in the same locality.
2. The department may allow exceptions for sufficient reasons, which are further detailed in the regulations.
1. The department shall revoke the authorization to operate a private primary school if the instruction is inadequate compared to the curriculum of public schools or if the regulations contained in the present section are not observed.
2. Upon revocation of the authorization, the parents or guardians of the children are required to enroll them in another school.
3. The decisions of the department regarding the private primary school can be appealed to the Council of State.
1. A private secondary or middle school may apply to the State Council for official recognition of its instruction.
2. The State Council evaluates the appropriateness of the recognition and establishes the conditions and effects thereof in a regulation. It withdraws the recognition if it determines that the instruction is inadequate.
1. The Council of State may grant a subsidy to a recognized secondary or middle school if its financial situation and its public utility justify it.
2. The conditions to be fulfilled for the granting of a subsidy are set forth in a regulation.
1. The department may affix its seal and countersign the diplomas awarded by a recognized secondary or middle school, if said schools submit their curricula and examinations to state supervision.
1. The State Council may declare a recognized secondary or middle school as an institution of public utility and exempt it from all cantonal and municipal taxes. The municipalities shall be consulted.
1. To the extent that their curriculum extends to the period of compulsory schooling, the State Council may, on its own initiative or at the request of the municipality, subject private secondary schools to an approval requirement. Articles 19 to 21 shall apply mutatis mutandis.
1. Article 16 of the Higher Education and Research Promotion Act (FHFG) applies to private tertiary education providers offering programs that lead to degrees at the higher education level.
1. The state and the municipalities shall allocate the same amounts to the schools of the Evangelical Reformed Church for instruction as to public schools.
2. The municipalities can either provide the necessary premises for these schools themselves or subsidize the private buildings erected by the Evangelical Reformed Church for its schools.
3. If the municipalities are unable to provide the necessary premises, the state shall subsidize the construction of the buildings necessary for these schools to the same extent as those for public schools.
4. Upon a joint request from a municipality and the Evangelical Reformed Church, the Council of State shall equate the schools of this church with public schools.
5. In other respects, the same regulations apply to the schools of the Evangelical Reformed Church as to public primary and secondary schools (Art. 17 to 26).
6. The Council of State shall establish the implementing provisions in a regulation.
1. Religious instruction is part of the curriculum of public schools. Students may be exempted from the obligation to attend this instruction upon the submission of a written request by their parents or guardian, processed by the class teacher.
2. The clergyman designated and supervised by the relevant church authorities as the religious instructor shall have free access to public schools to deliver the religious instruction as specified in the program. Any disputes regarding the timing of this instruction will be resolved by the Department.
1. Vocational education in agriculture is regulated by federal and cantonal legislation.
2. Education related to vocational training is governed based on federal legislation.
1. A child capable of being educated, who is unable to follow instruction in the regular primary school, shall, as far as possible, be accommodated in a special institution.
2. For this purpose, the state may enter into contracts with private or public institutions. If necessary, it shall establish the required institutions itself.
3. The last paragraph of Article 27 of the Cantonal Constitution remains reserved.
1. The department may permit a student to receive primary education at home. The regulations set the conditions.
1. Parents, guardians, or third parties with whom children reside are obligated to send them to school and justify any absences from classes.
2. Permissions to be absent from school and leaves are granted within the framework of the regulation.
3. Parents who do not send their children to public school are required to justify this decision to the administration.
1. The Law on Special and Support Schools regulates the functioning and organization of various measures concerning students with special educational needs.
1. Churches are responsible for religious instruction and the religious care of their members in schools. The state and the municipalities support these activities.
2. The churches' religious instruction is part of the curriculum and is conducted within the regular schedule. Upon written notification, a student may be excused. Before reaching the age of 16, the signature of the parents is required.
3. If a church is unable to fulfill its tasks within the school framework, the state subsidizes religious instruction provided outside of the regular schedule.
1. It is incumbent upon the Churches
a) to determine the objectives, curricula, pedagogical, and didactic means for religious instruction within the framework of the present law;
b) to train and authorize teachers to provide religious instruction;
c) to appoint the pastor or spiritual advisor, subject to the approval of the competent educational authority.
2. The Churches exercise their competencies through the representative of the Bishop and the representative of the Synodal Council of the Evangelical Reformed Church of Valais.
1. Religious teachers are appointed by the competent school authorities after obtaining authorization from the respective church.
2. The state may appoint advisory coordinators for religious instruction upon the proposal of the respective church.
3. The implementing provisions are established in the regulations.
1. Any individual who has successfully attended courses at a secondary school or has demonstrated sufficient preparation through other means may be admitted to one of the middle schools under the conditions stipulated in the Law on Orientation Schools.
2. Depending on the particular nature of each school, the middle school prepares students either for professional life or for higher studies.
3. The Law on Orientation Schools specifically regulates the conditions for promotion, as well as the question of equivalency of education received at other schools. Additionally, it contains the curriculum and addresses issues related to disciplinary measures.
1. The cantonal colleges prepare students for higher education as well as for professional activities in commerce and administration.
2. Admission to the Latin and general departments of the cantonal colleges is governed by Articles 55, 56, and 61.
1. Recognized as cantonal colleges are: the state colleges of Sion and Brig, and the College of the Abbey of Saint-Maurice.
2. The Council of State regulates its contribution to the costs of teaching, construction, and equipping of school premises and operation of the college through an agreement with the Abbey.
3. The Council of State opens all necessary departments at the cantonal colleges.
4. The Grand Council may establish or recognize other cantonal educational institutions, notably to enable the access of female youth to secondary education.
1. The literary, natural sciences, and commercial departments award cantonal maturity certificates.
2. Other certificates and diplomas may be issued if additional departments or new cantonal secondary schools are established.
1. A regulation provides for the organization of the cantonal colleges and establishes the curriculum of studies and examinations for each department. This curriculum particularly takes into account the minimum requirements contained in the federal legislation regarding the recognition of matriculation certificates and diplomas by the federal authorities.
2. The regulation further determines the duration of the school year and vacations and contains provisions regarding disciplinary measures.
1. Candidates for training as primary school teachers must possess a federally recognized Matura certificate. The department may recognize other certificates and diplomas as equivalent.
2. It may also establish abilities and specific conditions for training as a primary school teacher.
3. Admission may be subject to entry requirements.
4. The professional-specific training takes place at a tertiary level institution: the University of Teacher Education (UTE).
1. The training of teachers for primary school is the responsibility of the cantonal authority, which ensures its organization.
1. The creation of the necessary structures for the education of primary school teachers is the responsibility of special legislation. This legislation specifies the duration of professional training.
2. The Grand Council may also authorize the State Council to enter into contracts with public legal entities or with private or public institutions, which are entrusted with the training of teachers for instruction in primary school classes.
1. The pedagogical supervision of teachers, especially new teachers, is ensured by the school administration, inspectors, and specifically trained teachers in collaboration with the HPL.
1. Education and Statute of Teachers for the HPL are governed by special legislation.
1. The State Council issues regulations concerning special measures for the admission of candidates to the HPL for the supervision of teachers, particularly new teachers, and for the creation of new departments or special courses.
2. The State Council regulates all special cases.
1. All school-related disputes between students, parents, guardians, or third parties and the teaching staff shall be decided by the school commission, subject to appeal to the school inspector.
2. Disputes between the teaching staff or the parents and the local authority fall within the jurisdiction of the school inspector. An appeal to the department is reserved.
1. Teachers of home economics, crafts, textile and non-textile crafts, and other similar subjects must demonstrate a good general education, as well as psycho-pedagogical and professional-specific training for the respective subject.
2. The department establishes the required qualifications.
3. These training programs may also be organized on an inter-cantonal basis.
1. Teachers for the instruction of art-oriented subjects must possess a good general education, as well as psycho-pedagogical and profession-specific training, which they have completed at official institutions authorized to provide instruction.
1. The gymnastics teachers are trained according to the applicable federal or university regulations.
1. The decree of the State Council specifies, per teaching unit, per school, and per subject, the required qualifications to teach special subjects, as provided in Articles 89a to 89c of this law, as well as visual arts, computer science, and music.
1. The amount and mode of payment for teachers in primary and secondary schools shall be determined by law. Article 54 remains reserved.
1. The regulations stipulate how salaries are to be paid. They govern the distribution of costs for regional schools among the interested municipalities.
1. The salaries of the teaching staff of the colleges and other cantonal educational institutions are determined by law. Contracts concluded with the ecclesiastical authority or religious societies remain reserved.
2. The department is entrusted with the execution of the present law.
1. Municipalities that are the seat of a college or another cantonal educational institution may be called upon to contribute towards the operating costs.
2. This contribution is determined by the Grand Council.
1. Upon the proposal of the involved municipality, the municipal or regional council appoints the school commission for the duration of an administrative period. In the school commission of an inter-municipal school, the respective municipalities are adequately represented.
2. The director and a representative of the teachers participate in the meetings of the school commission with an advisory vote, when the commission addresses matters related to teaching or school organization.
3. A representative of each individual church, unless it has a permanent representative, participates with voting rights in the meetings when matters of religious education are discussed.
4. Parents are represented in the school commission.
5. The implementing provisions regarding the composition of the municipal or inter-municipal school commission are regulated by an ordinance of the State Council.
1. The School Commission oversees the application of legal provisions and directives from the Department and school inspectors, as well as from the competent municipal and regional authorities.
2. It notably has the following powers
a) it provides its preliminary opinion on the hiring and dismissal of teaching staff, the imposition of disciplinary measures, and the preparation of the school and holiday schedule;
b) * ...
c) it informs and consults with parents and their associations on important school matters.
3. The municipal regulations or inter-municipal regulations may assign other powers to the School Commission.
4. The Municipal or Regional Council supervises the activities of the School Commission. In cases of omission, the Department takes the necessary measures.
1. The municipalities may entrust part of the powers of the school commission to a school principal under the conditions provided for in the municipal regulation or inter-municipal regulation.
2. The State Council shall issue a regulation concerning the principals of compulsory schooling.
3. The state subsidizes the salary of the school principal.
1. Issues related to the educational responsibilities concerning the school principal are decided by the school inspector. An appeal to the department is reserved.
2. Issues related to community-related responsibilities concerning the school principal are decided by the school commission. An appeal to the municipal council is reserved.
1. Issues concerning the school inspector are decided by the department. The right to appeal to the Council of State is reserved.
1. There is a cantonal commission for primary education and one for secondary and middle school education.
2. These commissions are appointed by the State Council.
1. The cantonal commissions advise the Department in the development of curricula and the selection of textbooks for primary, secondary, and middle schools.
2. The members of the commissions are part of the examination committees.
3. The commissions and their subdivisions are organized by the regulations. It defines their other powers.
1. There is an Education Council appointed by the Council of State. The head of the department presides over it.
2. The cantonal commissions for education are represented therein.
1. The Education Council is an advisory body of the Department for all matters of training and education.
2. The regulations determine the number of its members and establish its other powers.
1. Each municipality must be equipped with the school buildings, premises, playgrounds, gymnasiums, school furniture, and materials necessary for the application of the law.
2. If a municipality does not comply with the directives issued by the department in this matter, the department shall order and supervise the construction or repair of school facilities at the municipality's expense. The right to appeal to the Council of State is reserved.
1. Plans for the construction, remodeling, or repair of school facilities must be submitted to the department for approval.
2. This approval is also required for the selection of the building site or the acquisition of a building intended for school purposes.
1. The State Council establishes in a regulation the requirements that school facilities must meet in order to comply with the health care regulations and the needs of the school. It stipulates the measures to be taken by municipalities and the state to prevent public enterprises from being located near the school building or from the building being repurposed.
2. Furthermore, the regulation stipulates the measures that municipalities must implement for the maintenance of buildings, premises, playgrounds, sports fields, and school materials. The resulting costs, as well as the expenses for lighting and heating, are borne by the municipalities.
3. The Department ensures through regular inspections that these obligations are strictly adhered to.
1. Municipalities procure the textbooks, which are mandatory for primary and secondary schools, from the authority responsible for educational materials.
2. Textbooks supplied by the competent authority or by recognized dealers are subsidized by the state at 30 percent.
3. ...
4. ...
5. ...
6. ...
7. The Grand Council may, based on the present article, decide by decree that textbooks be provided free of charge for all municipalities.
1. The oversight of public and private schools with regard to health and the control over the hygienic condition of school premises falls under the responsibility of a health service.
2. This service is carried out by school physicians and dentists, welfare workers, the department for radiographic screenings, and the remedial educational or school psychological service.
3. The personnel of the health service are appointed by the Council of State. The health service is structured based on a regulation that organizes its powers and the issue of compensations, as well as its relationship with the Department of Education and the Department of Public Health.
4. The regulation determines the nature and scope of the sanitary services, the costs of which are to be borne by the state.
1. The teaching staff, school commissions, and the school inspector report any physical or mental anomalies and any notable developmental delays in students to the health service.
2. The health service orders the necessary measures. It informs the school commission of this.
3. The school commission notifies the parents, the guardian, or the office for orphans and ensures that the issued orders are carried out. If necessary, it turns to the department.
1. The state subsidizes the purchase, construction, and enlargement of buildings and school premises intended for public education during compulsory schooling. Contributions are also granted for renovation works related to the structure and exterior envelope of buildings, as well as for the rental of buildings or premises temporarily made available to municipalities. The state provides contributions to an equal extent for the establishment of playgrounds or sports fields.
1. The expenditures and subsidies of the canton arising from this law and the corresponding implementing provisions shall be determined by the Council of State if the estimated amount does not exceed 500,000 Swiss francs; a higher amount shall be determined by a decree of the Grand Council.
2. The Grand Council may amend the amount for which the Council of State is responsible.
1. The contribution amounts to 30 percent of the approved costs.
1. Where the provisions of this law provide for a cantonal contribution, this will be granted solely on the basis of the approved expenditures.
2. If the law provides the possibility of a cantonal contribution, the granting of a subsidy is specifically dependent on the existence of a public interest and, in general, on a contribution from another public institution or a third party. According to the provisions of a regulation, the state may subsidize up to 30 percent, specifically
a) municipalities that establish and maintain libraries;
b) ...
c) ...
d) the purchase of textbooks, apparatus, and instruments necessary for instruction;
e) language exchanges and immersive instruction in orientation school classes.
3. The state may grant contributions to societies pursuing a scientific, artistic, or literary purpose. It may financially support or itself undertake the establishment of student residences within or outside the canton.
4. ...
5. ...
6. ...
1. The state provides subsidiary support for efforts to ensure that municipal or inter-municipal schools have a cultural impact.
2. It promotes, in particular through the granting of contributions
a) the creation and operation of school libraries and/or public libraries;
b) the establishment of halls for the holding of conferences, concerts, theater performances, and exhibitions within the schools.
3. For such activities, school teachers may be relieved from teaching hours. If necessary, special training may be required. However, municipalities may employ professionals, whose salaries are subsidized according to the law.
4. The premises and facilities of the schools are publicly accessible.
1. In view of the harmonious development of youth and a reasonable organization of leisure time, the State promotes extracurricular activities organized within the framework of a school. These include, in particular, creative endeavors as well as artistic and sporting events. These activities may be accessible to the public.
2. The State may provide financial contributions for this purpose and relieve teachers of certain duties. Young athletes and artists may be granted concessions to engage in their extracurricular activities.
3. The State may also subsidize extracurricular religious activities (religious guidance). These are organized by churches in addition to religious instruction.
1. Members of the school authorities as well as members of the municipal authority or administration who severely neglect the duties assigned to them under this law shall be punished with fines as provided for in the regulation.
2. These fines shall be imposed by the department. The right to appeal to the Council of State is reserved.
1. The Regulation governs the procedure for disciplinary and penal measures. It regulates, within the limits of the law, the legal process for appeals and determines the use of school fines.
1. Appeals against administrative orders of the authorities are admissible. The provisions of the Act on Administrative Procedure and Administrative Jurisdiction are applicable.
1. A Decree of the Grand Council establishes the implementing provisions and/or criteria concerning
a) the admission requirements of the orientation school;
b) the organization of the three years of the orientation school;
c) the number of students in the classes of the orientation school;
d) the admission to secondary schools.
1. Upon the commencement of this law, the following are repealed
a) the Act on Primary and Household School Education of November 16, 1946;
b) the Act concerning Secondary School Education of November 25, 1910;
c) the Act on the Employment Conditions of Teaching Personnel of Primary and Continuing Education Schools of November 15, 1930;
d) * the Act concerning the Organization of the Valais School System of May 12, 1971;
e) * the Decree on the Introduction of Orientation Schools of May 16, 1972.
2. Furthermore, all provisions contrary to the present law are repealed.
1. The municipal and inter-municipal regulations provided for in this law shall be issued or adapted to the revised provisions by March 31, 1990, as necessary, and the statutes or agreements regarding the organization of inter-municipal schools shall be issued or adapted by March 31, 1990.
2. The State Council shall issue model regulations, statutes, and agreements for the municipalities.
3. The State Council shall determine the date on which this law shall come into force.