311.210
VVEOLEC
CH-VS
Art. 6 Ordinance on the Enforcement of Confiscations (OLEC) - Storage of Other Goods
Preliminary Measures
Art. 6 VVE - Storage of Other Goods · Storage of Other Goods
1. If no seizure has occurred, the DSMV shall undertake the appropriate measures
a) to take possession of and store movable goods;
b) to obtain legal control over real estate, bank accounts, and other assets that are not suitable for possession and storage.
2. If necessary, other administrative departments shall offer their support.