Legislator Case Law & Legislation
311.1 EGSTGBLACP CH-VS

Art. 42 Act on the Application of the Criminal Code (LACP) - Principles

Legal Framework for the Execution of Sentences and Measures - Implementation of Inpatient Therapeutic Measures and Detention
Open official source Full Act (95 Articles) Machine-readable Markdown (.md)

Art. 42 EGStGB - Principles · Principles

1. The office shall determine the appropriate institution for the admission of persons for whom inpatient therapeutic measures or detention have been ordered.

2. During the execution, it exercises all powers entrusted to the enforcement authority or the competent authority under the Swiss Criminal Code (StGB). The powers reserved for the judicial authority or the federal authority responsible for issuing the decisions provided for in Article 10 letters a to c remain unaffected. The office shall initiate the procedure before this authority ex officio by submitting the complete files and a request.

3. It may transfer the convicted person to another suitable institution if his condition, behavior, security, or treatment requires it or if his reintegration is thereby facilitated.

4. The rights and duties of persons subjected to measures and those incarcerated are established in a regulation of the Council of State (Art. 55).

← Art. 41 EGStGB Act on the Application of the Criminal Code (LACP) - Purpose of the Act Art. 43 EGStGB →

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Court Decisions Applying This Provision (2)

A1 23 121 · vs (art. 42 al. 3 LACP)
Appellant v. Sanctions and Accompaniment Measures Office
The decision of July 7, 2023, was annulled because it was contrary to this provision concerning the transfer of a person in an appropriate facility.
A1 21 76 · vs (art. 42 al. 3 LACP)
Judicial Review of Arson Convict's Facility Placement
Cited in the reasoning to confirm that the transfer was compliant with the relevant article regarding transfer to another appropriate establishment.