Legislator Case Law & Legislation
211.1 EGZGBLACC CH-VS

Art. 112 Act implementing the Swiss Civil Code (LACC) - Deliberations and Internal Division of Competence

Application of Federal Private Law - Civil Court Matters - Non-Contentious Civil Jurisdiction - Special Procedures - Organization of Child and Adult Protection Authorities
Open official source Full Act (199 Articles) Machine-readable Markdown (.md)

Art. 112 Introductory Act to the German Civil Code (EGZGB) - Deliberations and Internal Division of Competence · Deliberations and Internal Division of Competence

1. Subject to the cases enumerated in paragraphs 3 and 4, the protective authority renders its decisions as a collegiate authority (Art. 440 para. 2 Swiss Civil Code). This applies particularly in the following cases

a) Ordering, amending, and revoking measures under Arts. 306 et seq. and 324 et seq. of the Swiss Civil Code for minors, 390 et seq., and 426 et seq. for adults;

b) Granting consent to the adoption of a child under guardianship (Art. 265 para. 3 Swiss Civil Code) and deciding on applications to waive a parent's consent to a child's adoption (Art. 265d para. 1 Swiss Civil Code);

c) * Orders concerning personal contact (Arts. 275 para. 1, 134 para. 4, 298d para. 2, and 301a paras. 2 and 5 Swiss Civil Code);

d) Decisions regarding the right of parents without parental custody to receive information (Art. 275a para. 3 Swiss Civil Code);

e) * Decisions on parental custody in the cases of Articles 134 para. 3, 296 para. 3, 297 para. 2, 298b, 298d para. 1, 301a para. 5, and 311 para. 1 no. 1 Swiss Civil Code;

f) Ordering or amending child protection measures in cases of Article 315a para. 3 and 315b para. 2 Swiss Civil Code;

g) Restriction or withdrawal of the power of representation in the context of personal provision and measures by law, as well as related guardianship (Arts. 368 para. 2, 373 para. 2, and 381 Swiss Civil Code);

h) Decision on complaints according to Article 419 Swiss Civil Code;

i) Statements or reconsiderations on all complaints against decisions of the protective authority as a collegiate authority or one of its members (Art. 450d Swiss Civil Code);

j) Periodic review of a welfare placement (Art. 431 Swiss Civil Code).

2. In the case of unanimity, the protective authority can decide by way of circulation if it waives the hearing of the affected person by the college because it deems it disproportionate, the affected person refuses, or the hearing proves impossible for other reasons.

3. The exclusive competence of the president of the protective authority or their deputy includes

a) Reporting a foundling to the civil registry office (Art. 7 para. 2 let. b and 10 Civil Status Ordinance);

b) * Approval of maintenance agreements (Arts. 287 paras. 1 and 2, 288 para. 2 no. 1 and 134 para. 3 Swiss Civil Code) or receipt of the parents' joint declaration (Art. 298a para. 4 Swiss Civil Code);

c) Application to the judge for the rearrangement of parental custody (Art. 134 para. 1 Swiss Civil Code);

d) Request to the competent court to appoint a counselor for the child in a matrimonial proceeding (Art. 299 et seq. Swiss Code of Civil Procedure);

e) Acceptance and registration of parental consent to the adoption of their child (Art. 265a para. 2 Swiss Civil Code);

f) Appointment of a guardian for the unborn child if necessary to protect its interests (Art. 544 para. 1bis Swiss Civil Code);

g) Ordering provisional measures in cases of special urgency (Art. 445 para. 2 and 314 para. 1 Swiss Civil Code);

h) Designation of the child's counselor or guardian (Art. 299 et seq. Swiss Code of Civil Procedure and 327c para. 2 Swiss Civil Code) and the adult's counselor (Art. 400 para. 1 Swiss Civil Code);

i) Assigning a task to a third party or appointing a suitable person or agency (Art. 392 nos. 2 and 3 Swiss Civil Code);

j) Granting or refusing consent to actions by the legal representative (Arts. 327c para. 2, 374 para. 3, 416, and 417 Swiss Civil Code);

k) Exemption from duties within the scope of conducting guardianship by relatives (Arts. 420 and 327c para. 2 Swiss Civil Code);

l) Delegation of the competence for the discharge of a person to the institution in the case of a welfare placement (Art. 428 para. 2 Swiss Civil Code);

m) Approval or disapproval of accounts submitted for their review (Arts. 318 para. 3, 322 para. 2, and 324 para. 2 Swiss Civil Code; Arts. 327c para. 2, 368 para. 2, 415 para. 1, and 425 para. 1 Swiss Civil Code);

n) Information about the existence of an adult protection measure (Art. 451 para. 2 Swiss Civil Code).

4. For this purpose, the president may delegate the following competencies to a single member of the authority or a delegated associate

a) Inviting parents to mediation (Art. 314 para. 2 Swiss Civil Code);

b) * Responsibility for taking measures to protect the child's assets in the cases of Articles 318 to 322 Swiss Civil Code;

c) Determining the validity, acceptance, interpretation, and addition of a mandate for care (Arts. 363 and 364 Swiss Civil Code);

d) Responsibility to intervene when the interests of the person are endangered in the context of personal provision or by measures by law, subject to restriction or withdrawal of representative powers and establishment of guardianship (Arts. 366, 367, 368, 373, 376, 381, 385, and 386 Swiss Civil Code);

e) Searching for suitable persons to take on a mandate as a guardian or custodian (Arts. 400 paras. 1 and 2; 327c para. 2 Swiss Civil Code);

f) Responsibility to ensure that the guardian or custodian receives the required instruction, advice, and support to fulfill their duties (Arts. 400 para. 3 and 327c para. 2 Swiss Civil Code);

g) * Responsibility for assisting in the preparation of an inventory when a guardian or custodian commences and ordering a public inventory if justified by circumstances (Arts. 405 paras. 2 and 3 Swiss Civil Code);

h) Notification to debtors about the existence of guardianship which limits a person's capacity to act (Art. 452 para. 2 Swiss Civil Code);

i) Notification to the civil status office about the existence of comprehensive guardianship or a mandate for care (Art. 449c Swiss Civil Code);

j) Preliminary examination of accounts submitted to the protective authority for approval and review of reports submitted to the protective authority (Arts. 318 para. 3, 322 para. 2, and 324 para. 2 Swiss Civil Code; 327c para. 2, 368 para. 2, 415 para. 1, and 425 para. 1 Swiss Civil Code);

k) Application for the preparation of an inventory in the context of succession (Art. 553 para. 1 no. 3 Swiss Civil Code).

5. The clerk participates with an advisory vote in collegial or individual decisions and signs them together with the president, their deputy, the delegated member, or the associate.

6 ...

7 ...

8 ...

9 ...

← Art. 111 EGZGB - Ordinary First Instance Authority Act implementing the Swiss Civil Code (LACC) - Subject Matter of the Act Art. 113 EGZGB - Medical Accommodation →

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Court Decisions Applying This Provision (3)

C1 18 143 · vs (Art. 112 Abs. 3 lit. h EGZGB)
Guardianship Appointment and Replacement Upheld Amidst Family Conflict and Inactivity
Cited during reasoning, but did not appear in the dispositive orders.
C1 18 34 · vs (Art. 112 Abs. 3 lit. h EG ZGB)
Curator Replacement Upheld Due to Failure to Inventory Assets
Cited to support that the dismissal and appointment of the guardian fall under the exclusive competence of the President in the form of a presidential decision.
C3 18 121 · vs (Art. 112 Abs. 1 lit. a EGZGB)
Parents' Appeal Against Invalid Day Clinic Order Upheld Due to Procedural Defect
This provision defining the collegial nature of the KESB decisions was central to establishing the functional incompetence that led to the annulment of the original decision.