178.1
NGLN
CH-VS
Art. 70 Notaries Act (LN) - Statute of Limitations for Disciplinary Proceedings
The Organization of the Notary's Office - Disciplinary Supervision
Art. 70 NG - Statute of Limitations for Disciplinary Proceedings · Statute of Limitations for Disciplinary Proceedings
1. Disciplinary prosecution becomes time-barred one year from the date of awareness of the offense and, in any case, no later than five years from the date of the act.
2. The limitation period is interrupted by any investigatory or procedural action.
3. If the facts underlying the disciplinary prosecution are the subject of a civil or criminal proceeding, a disciplinary sanction may still be imposed after the deadlines provided in paragraph 1, within two years from the conclusion of the court proceedings.