Legislator Case Law & Legislation
946.91 A-ETC CH-VD

Art. 3 AGREEMENT on the elimination of technical barriers to trade (A-ETC) - Organization

Section II
Open official source Full Act (13 Articles) Machine-readable Markdown (.md)

Art. 3 A-ETC - Organization · Organization

1. For the execution of this agreement, an intercantonal authority for technical barriers to trade shall be created. It shall adopt its own organizational regulations.

2. Each cantonal government of the cantons participating in the agreement shall delegate one of its members to this intercantonal authority.

3. For the preparation and execution of its decisions, the intercantonal authority may designate

a. an office

b. a permanent or intermittent secretariat

c. permanent or intermittent expert commissions.

4. The intercantonal authority shall define the tasks and competencies of these bodies in organizational regulations.

← Art. 2 A-ETC - Definitions AGREEMENT on the elimination of technical barriers to trade (A-ETC) - Purpose and Content Art. 4 A-ETC - Tasks and Competences →

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →