Legislator Case Law & Legislation
943.11 LPR CH-VD

Art. 3 Act on Advertising Media (LPR) - Scope of Application

Title I
Open official source Full Act (34 Articles) Machine-readable Markdown (.md)

Art. 3 LPR - Scope of Application · Scope of Application

1. All advertising processes of whatever nature, perceptible externally by the public, are subject to the provisions of this law and its implementing provisions [B].

2. This law does not apply to advertising

a. on a registered motor vehicle or trailer subject to the Federal Ordinance of August 27, 1969, on the Construction and Equipment of Vehicles [C], unless such vehicles are used exclusively for advertising purposes;

b. on boats, windsurf boards, and their accessories;

c. on furniture, machines, and tools;

d. on clothing or other personal effects;

e. on aircraft subject to federal legislation [D];

f. on material used for buoyage or marking during temporary events.

3. This law also does not apply to

a. small professional plaques;

b. display materials and objects temporarily used in the exhibition windows of businesses, industries, and crafts;

c. the temporary display of posters on buildings, in the context of exercising political or religious rights, as well as for events organized by non-profit associations.

4. Tourist signage and directional signage for hotels, restaurants, and other public establishments, as well as businesses, are governed by the Federal Ordinance of September 5, 1979, on Road Signage [E].

← Art. 2 LPR - Definition Act on Advertising Media (LPR) - Purpose Art. 4 LPR - Prohibited Practices [6] →

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Court Decisions Applying This Provision (2)

GE.2016.0202 · vd (Art. 3 al. 1 LPR)
Mannequin on Public Land Dispute
Cited in the reasoning to establish that all advertising displays perceptible externally are subject to the law.
GE.2016.0202 · vd (Art. 3 al. 2 let. b, c et d LPR)
Mannequin on Public Land Dispute
Cited in the reasoning concerning the express exclusion from the scope of the law for displays on furniture, tools, and clothing.