935.31
LADB
CH-VD
Art. 37 Act on Inns and Licensed Premises (LADB) - Responsibilities
Title VII
Art. 37 LADB Art. 37 LADB - Responsibilities · Responsibilities
1. Holders of the authorizations to practice and operate are responsible for the actual management of the establishment.
Court Decisions Applying This Provision (3)
D.cision.2021.42 · vd (art. 37, 44 et 63 al. 3 LADB)
Forgery Conviction Overturned, Regulatory Violations Upheld
Cited in the operative part, relating to the sustained convictions for contravention of the Vaud Law on Inns and Bars.
GE.2013.0043 · vd (Art. 37 LADB)
Acquittal in Criminal Proceedings Invalidates Prior Administrative Sanctions for Unauthorized Employment
Cited to establish the appellant's standing to appeal based on her de facto management of the establishments, even though she was only an employee at the time of the contested decisions.
HC.2012.617 · vd (Art. 37 LADB)
Appeal Regarding Injunction Against Publication Concerning Restaurant Operation
Cited in the context of who is responsible for establishment management, which informed the decision to reject the provisional measures request.