930.01
LEAE
CH-VD
Art. 66a Economic Activities Act (LEAE) - Principle [ 5, 10 ]
Title III, Chapter III, Section II
Art. 66a LEAE · Principle [ 5, 10 ]
1. Retail Sale of Tobacco Products (Regardless of the Mode of Consumption) and Other Comparable Products, Including via Vending Machines Accessible to the Public for Payment, Requires Prior Authorization from the Prefecture of the Location of the Point of Sale for the Retail Sale of Tobacco and Other Comparable Products.
2. This Authorization is Granted to the Natural Person Responsible for the Business or Establishment in Which the Retail Sale of Tobacco Products and Other Comparable Products is Conducted.
3. The Authorization is Personal and Non-transferable.