Art. 18 Fisheries Act (LPêche) - Withdrawal of Permit [2, 3, 4, 8]
Art. 18 LPêche - Withdrawal of Permit [2, 3, 4, 8] · Withdrawal of Permit [2, 3, 4, 8]
1. The permit and the right to fish may be withdrawn by the service
a. when a fact precluding their grant occurs or comes to its knowledge subsequently;
b. when the holder has been convicted of an assault on the physical integrity of a wildlife officer in the exercise of their duties;
c. when the holder has been convicted of theft of fishing gear or for damage caused to such gear;
d. when the holder has been convicted of damage to real property in the exercise of fishing;
e. when the holder has been convicted of one of the infringements of the legislation on fishing [B] or on wildlife [F] as provided for by the Council of State.
f. ...
2. The duration of the withdrawal of the permit and the right to fish is five years for one of the infringements set out under letters b) or c) and three years for an infringement set out under letter d). The regulation sets the duration of the withdrawal of the permit and the right to fish for infringements set out under letter e).
3. When the holder is subject to criminal prosecution for an intentional infringement of fishing legislation or for one of the infringements mentioned under letters b) to e) of paragraph 1, the permit may be withdrawn by the service as a provisional measure until the final decision of the competent administrative or judicial authority.