Legislator Case Law & Legislation
921.01 LVLFOLFLAFO CH-VD

Art. 3 Forest Act (LVLFo) - Terminology

Chapter I, Section I
Open official source Full Act (108 Articles) Machine-readable Markdown (.md)

Art. 3 LVLFo - Terminology · Terminology

1. Any designation of person, status, function, or profession used in this law applies equally to both women and men.

← Art. 2 LVLFo - Scope of Application Forest Act (LVLFo) - Goal (LFo, art. 1) Art. 4 LVLFo - Definition of the Forest (LFo, Art. 2; OFo, Art. 1 and 2) →

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Court Decisions Applying This Provision (2)

AC.2010.0367 · vd (Art. 3 LVLFo)
Building Permit Denial Over Unresolved Forest Boundary
The case was found to meet the conditions of this article, necessitating a formal forest demarcation procedure before ruling on the authorization.
AC.2009.0180 · vd (Art. 3 al. 1 let. c LVLFo)
Property Owner Appeal of Forest Boundary Restoration Order
This provision was used in the reasoning to justify ordering the cadastral update at the owner's expense, which supports the maintenance of the administrative order's measures.