850.41
BBERGGLProMin
CH-VD
Art. 6 Minors Protection Act (LProMin) - Competencies [ 8, 10 ]
Title II, Chapter I
Art. 6 LProMin - Competencies [ 8, 10 ] · Competencies [ 8, 10 ]
1. The Service in Charge of the Protection of Minors (hereinafter: the Service) [G] is the competent authority in matters of prevention of endangerment factors, protection of minors, and rehabilitation of parental educational skills, in the socio-educational field.
2. …
3. The Service may also organize the execution of some of its tasks in regional offices.
4. The powers of child protection authorities and judicial authorities are reserved.