Legislator Case Law & Legislation
840.11 LL CH-VD

Art. 7 Housing Act (LL)

Title I, Chapter II
Open official source Full Act (40 Articles) Machine-readable Markdown (.md)

Art. 7 LL

1. When establishing urban planning schemes, the municipal authorities shall ensure the reservation of areas for collective housing in accordance with the needs of the municipality and the region, taking into account their foreseeable development.

2. When the general interest so requires, the measures indicated in the preceding paragraph must have an inter-municipal character.

← Art. 6 LL Housing Act (LL) Art. 8 LL - [ 3 ] →

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →