Legislator Case Law & Legislation
840.11 LL CH-VD

Art. 32 Housing Act (LL) - [ 3 ]

Title II, Chapter IV
Open official source Full Act (40 Articles) Machine-readable Markdown (.md)

Art. 32 LL - [ 3 ] · [ 3 ]

1. The competent authority may grant financial assistance in the form of interest-free loans for the transformation, expansion, or creation of housing within the existing volumes of residential houses constructed in peripheral areas.

2. The competent authority may grant interest-free loans for the financing of construction or renovation of the real estate portion of residences intended for the accommodation of elderly persons.

3. The Council of State determines the execution modalities and the conditions of occupancy through regulatory means [J].

← Art. 31 LL Housing Act (LL) Art. 32a LL - [ 3 ] →

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →