Legislator Case Law & Legislation
840.11.3 RAILBAHNFERROVIA CH-VD

Art. 2 REGULATION on individual housing assistance (RAIL) - Scope [ 2 ]

Chapter I
Open official source Full Act (29 Articles) Machine-readable Markdown (.md)

Art. 2 RAIL - Scope [ 2 ] · Scope [ 2 ]

1. The regulation applies to tenants of the free market and housing constructed or renovated with the assistance of public authorities.

2. Unless otherwise provided in this regulation, the law on the harmonization and coordination of the granting of social benefits and assistance for training and housing in the canton of Vaud (hereinafter: LHPS) [C] and its implementing regulation [D] are applicable.

← Art. 1 RAIL - Purpose and Objective REGULATION on individual housing assistance (RAIL) - Purpose and Objective Art. 3 RAIL - Cantonal Model [ 1 ] →

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →