840.11.3
RAILBAHNFERROVIA
CH-VD
Art. 2 REGULATION on individual housing assistance (RAIL) - Scope [ 2 ]
Chapter I
Art. 2 RAIL - Scope [ 2 ] · Scope [ 2 ]
1. The regulation applies to tenants of the free market and housing constructed or renovated with the assistance of public authorities.
2. Unless otherwise provided in this regulation, the law on the harmonization and coordination of the granting of social benefits and assistance for training and housing in the canton of Vaud (hereinafter: LHPS) [C] and its implementing regulation [D] are applicable.