Legislator Case Law & Legislation
822.11 LEMP CH-VD

Art. 86 Employment Act (LEmp) - Penal Provision [ 6, 9 ]

Title VII
Open official source Full Act (101 Articles) Machine-readable Markdown (.md)

Art. 86 LEmp - Penal Provision [ 6, 9 ] · Penal Provision [ 6, 9 ]

1. Offenses against the provisions of this law relating to APGM (sickness loss of earnings insurance for unemployment benefits recipients), RI (Integration Income - Professional Integration), and housing are subject to a fine of up to twenty thousand francs. They are punished in accordance with the law on contraventions (LContr) [AS].

2. The sanctions provided by specific legislations remain reserved.

← Art. 85 LEmp Employment Act (LEmp) - However [ 6, 9 ] Art. 87 EAW →

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →