814.31
LPEPLEEP
CH-VD
Art. 33 Act on the Protection of Waters against Pollution (LPEP) - Preliminary Purification [ 4 ]
Title V, Chapter I
Art. 33 LPEP - Preliminary Purification [ 4 ] · Preliminary Purification [ 4 ]
1. Liquid substances which, by virtue of their nature, temperature, or concentration, pose a danger to the preservation of structures or hinder the proper functioning of the treatment plant, must first undergo an appropriate treatment, approved by the department.
2. The necessary structures and measures are the responsibility of the owner.
3. The service, with the assistance of the municipalities, conducts inspections of the operation and maintenance of industrial pretreatment facilities and ensures that special waste is disposed of in authorized treatment centers.