Legislator Case Law & Legislation
814.01.1 RVLPE CH-VD

Art. 2 Implementing Regulation of the Federal Act of 7 October 1983 on environmental protection (RVLPE) - General Rules of Jurisdiction [ 3 ]

Title I
Open official source Full Act (25 Articles) Machine-readable Markdown (.md)

Art. 2 RVLPE - General Rules of Jurisdiction [ 3 ] · General Rules of Jurisdiction [ 3 ]

1. The implementation of the legislation on environmental protection falls under the jurisdiction of cantonal and communal authorities within the framework of the powers assigned to them by the laws and regulations in force.

2. If a special authorization is required under the terms of the legislation on land use planning and construction [C], the competent authority is the department designated by this legislation. Article 12, paragraph 2, of the present regulation is reserved.

3. The present regulation assigns the powers that are not determined by other cantonal provisions.

← Art. 1 RVLPE - But Implementing Regulation of the Federal Act of 7 October 1983 on environmental protection (RVLPE) - But Art. 3 RVLPE - Delegations of Authority →

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Court Decisions Applying This Provision (7)

AC.2012.0182 · vd (Art. 2 RVLPE (RSV 814.01.1))
Municipal Permit Annulment for Building Envelope and Setback Violations
Cited in the context of the environmental protection aspects that the Road Service failed to consider when authorizing the access point under Art. 32 LRou.
AC.2012.0058 · vd (Art. 2 al. 1 et 2 RVLPE)
Property Owner v. Municipality: Enforcement of Specific Noise Insulation Standards in Building Permit
Cited in the reasoning to establish the division of competence between cantonal and communal authorities regarding environmental protection legislation.
AC.2011.0174 · vd (Art. 2 al. 2 RVLPE)
Building Permit Refusal Over Infrastructure Condition Overturned
Cited to establish that the cantonal authority (SEVEN) was competent to rule on environmental protection legislation, not the municipality.
AC.2008.0032 · vd (art. 2 al. 2 RVLPE)
Recipients v. Municipality (Mootness of Appeal after Revised Road Service Authorization)
Cited to clarify the Service des routes' competence concerning environmental protection legislation in the context of the authorization under Art. 32 LRou.
AC.2008.0032 · vd (art. 2 al. 2 RVLPE)
Recipients v. Municipality (Mootness of Appeal after Revised Road Service Authorization)
Mentioned in the reasoning to justify the Service des routes' competence regarding environmental protection, although not strictly cited in the final orders as the main basis for disposal.
AC.2007.0123 · vd (Art. 2 al. 2 RVLPE)
Municipal Competence in Issuing Building Permits with Environmental Restrictions
Cited in reasoning to establish cantonal authority's jurisdiction over the application of federal environmental protection law (LPE) concerning noise restrictions.
AC.1990.7459 · vd (article 2 RV LPE)
Property Owners v. Municipality Regarding Building Permit Access Road Sufficiency
Cited in the reasoning concerning which authority is competent to authorize the project based on the environmental assessment.