810.31.1
RCCMS
CH-VD
Art. 7 Regulations setting the standards for accounting, auditing and analysis of public-interest nursing homes, type C hospital beds, treatment and rehabilitation centres, as well as non-medical residential homes (RCCMS) - Documents Submitted [ 1, 3 ]
Chapter II
Art. 7 RCCMS - Documents Submitted [ 1, 3 ] · Documents Submitted [ 1, 3 ]
1. Based on the directive issued by the DGCS, institutions and entities must provide it with
a. the reporting form and its appendices (including the declaration of completeness) in electronic and paper formats;
b. the annual accounts approved by the supreme body of the institution or entity;
c. the written report of the audit body on the annual accounts, as defined by Article 12 of the regulation;
d. ...
e. the reports prepared by the audit body, within the meaning of Article 728b, paragraphs 1 and 2 CO or Article 729b CO.
2. The director's salary certificate, as provided to the cantonal tax administration, shall be sent under separate cover to the Head of Service of the DGCS.
← Art. 6 RCCMS - Reporting [ 3 ]
Regulations setting the standards for accounting, auditing and analysis of public-interest nursing homes, type C hospital beds, treatment and rehabilitation centres, as well as non-medical residential homes (RCCMS) - Scope of Application [ 2 ]
Art. 8 RCCMS - Deadline for the Submission of Documents [ 3 ] →
Court Decisions Applying This Provision (1)
CCST.2017.0017 · vd (art. 7 al. 2 RCCMS)
Medical-Social Institutions Challenge Director Salary Certificate Submission Requirement
This article concerning the submission of the director's salary certificate was the subject of the request, which was ultimately rejected.