Act on the Planning and Financing of Healthcare Institutions of Public Interest (LPFES) - Purpose and Objective of the Law [6, ...] (LPFES)
Table of Provisions (51)
Statutory Text (51 Articles)
1. This law aims to plan and fund public interest healthcare institutions and care networks.
2. Its purpose is to ensure the coverage of needs and access to quality care at an acceptable cost for the community, as well as to provide appropriate information to the population.
1. The Law of May 29, 1985, on Public Health [A] defines the concept of a healthcare facility as well as the authorization conditions for constructing, transforming, and operating such a facility.
2. …
1. Healthcare facilities are divided into four categories
1. cantonal healthcare facilities directly operated by the State;
2. healthcare facilities constituted as public law institutions;
3. private healthcare facilities recognized as being of public interest;
4. private healthcare facilities that do not benefit from public interest recognition.
2. The three categories mentioned under numbers 1, 2, and 3 constitute the network of healthcare facilities recognized as being of public interest (hereinafter: "public interest healthcare facilities").
3. Healthcare facilities named under number 4 do not receive state subsidies and are not subject to this law, with the exception of the provisions of articles 9, paragraph 1, number 6, paragraphs 2, letters a to g and paragraph 3, 22, paragraph 1, numbers 8 and 9, 23a, 25, paragraph 1, 26g and 32b.
1. In light of their missions, the types of healthcare institutions are as follows
a. Hospitals
- Hospitals are healthcare institutions that operate Type A, B, and C beds, with or without a university affiliation. The regulations pertaining to the cantonal planning of healthcare institutions (hereinafter: cantonal planning, Art. 18 et seq.) specify their missions.
b. Medical-social establishments (MSEs)
- Medical-social establishments are healthcare institutions that operate Type C beds. They are also living environments where residents can maintain or develop a satisfactory social life.
- Medicalized psycho-social establishments (MPSEs) are a specific category of MSEs accommodating an adult population predominantly suffering from psychological disorders.
- MSEs may provide "acute and transitional care" within the meaning of federal health insurance legislation and public health law, within the limits stipulated by cantonal planning and the service mandate established in accordance with Articles 18 et seq.
- They may also provide their services to non-resident individuals.
- To the extent that they operate Type C bed divisions (C divisions), hospitals are, for these divisions, assimilated to MSEs within the meaning of this law.
2. Healthcare institutions may organize themselves voluntarily as integrated care establishments to undertake several of the missions defined in the first paragraph.
1. The types of beds are as follows
* Type A
* Beds intended for persons suffering from acute conditions requiring the implementation of continuous and intensive medical measures. The resulting means of investigation, intervention, and treatment are significant in terms of equipment and personnel.
* The stay is generally of short duration.
* Type B
* Beds intended for persons suffering from acute or unstable conditions, requiring the implementation of medical treatments, rehabilitation measures, or palliative care. The resulting means of investigation and treatment are less significant in terms of equipment and personnel than for Type A beds.
* The stay is generally of medium duration.
* Type C
* Beds intended for persons suffering from chronic conditions requiring care as well as services aimed at compensating for the loss of their autonomy and, as far as possible, maintaining or even recovering it.
* The stay can be of short or long duration.
* Medical-social establishments must ensure the quality of daily life for residents accommodated for a long duration.
1. To be recognized as being of public interest, a private healthcare establishment must cumulatively meet the following conditions
a. be recognized as essential for meeting healthcare needs for accommodation or hospitalization within the meaning of the Federal Health Insurance Act [B];
b. accept, for accommodation or hospitalization, any patient that its equipment and mission allow it to treat;
c. comply with this Act and the regulations relating to cantonal planning and financing, particularly their requirements regarding the restructuring of hospital and accommodation services, and quality;
d. use an IT service provider approved by the Department of Health and Social Action (hereinafter: the Department) for the management of its information system;
e. apply the provisions of an existing collective labour agreement of mandatory force or, failing that, the requirements set by the Council of State concerning conditions of engagement and work according to Article 4b;
f. ...
g. comply with the limits set by the Council of State for profit distribution according to Article 4d;
h. join the regional care network in accordance with the relevant legislation.
1bis. If it is an EMS, it must also meet the following conditions
a. comply with the tariff agreements applicable to care and socio-hotel services or, failing that, with the tariffs set by the Council of State; socio-hotel services are defined in the official standard established by the Council of State, after consulting the umbrella associations, which constitutes the basis for the daily rate;
b. apply an accommodation contract established in accordance with Article 4e;
c. respect the provisions enacted by the Council of State, after consulting the umbrella associations, on the categories and maximum prices of additional personal use services not included in the standard of socio-hotel services;
d. create an independent legal structure for the provision of services not covered by this Act in accordance with Article 4f;
e. comply with the provisions of Article 4g regarding subcontracting of activities;
f. furthermore, for EPSM, comply with the tariff agreements applicable to socio-educational services or, failing that, with the tariffs set by the Council of State. The tools for evaluating required socio-educational services and the standard services to be offered in this area are defined by the Council of State.
1ter. If it is a hospital, in addition to the conditions set out in paragraph 1, it must submit to State control over its investments, as well as to the provisions enacted in this regard by the Council of State in accordance with Article 4h.
2. Recognition of public interest establishes the establishment's right to financial contributions from the State.
3. The Department decides on the public interest nature of a healthcare establishment.
4. Recognition may be granted for a limited period and subject to conditions or charges. The list of healthcare establishments recognized as being of public interest is available to interested third parties.
5. ...
6. The Council of State may, by regulation, adapt the conditions set out in letter d) of the first paragraph concerning EMS recognized as being of public interest and for hospitals attached to an institution that devotes a significant proportion of its activity to caring for cases falling under invalidity insurance.
7. For these establishments, the Council of State may limit, or even abolish, the State's financial participation in covering the costs of their IT investments.
1. In the absence of mandatory collective labor agreements, the Council of State may set requirements regarding hiring and working conditions for all personnel working in public interest healthcare establishments.
2. In all cases, after consulting with umbrella associations, it establishes a remuneration scale for the managerial and administrative functions of these establishments, taking into account their specificities, particularly their size, missions, and the responsibilities entrusted to these functions.
1. Public-interest healthcare institutions must make every effort to achieve the greatest possible cost-effectiveness in their procurement of goods and services.
2. They may participate in the organization of purchasing centers and service companies.
3. In the absence of conclusive results, the Council of State may, after consulting umbrella associations, establish rules on the matter. In this context, it may notably compel institutions to organize their procurements jointly or to join a purchasing center.
4. The legislation on public procurement [C] is reserved.
1. The Council of State may impose limits on the distribution of profits generated by public interest healthcare establishments. These limits ensure a sufficient return on the invested equity and take into account, in particular, amounts received, if applicable, as compensation for a role within the concerned establishment.
1. Public interest recognized medical and social establishments must implement an accommodation contract, which outlines the rights and obligations of the establishments as well as those of the residents and their relatives or representatives.
2. A minimal standard contract [D] is proposed by the umbrella associations representing the medical and social establishments no later than six months after the entry into force of this article. It is submitted to the department for approval.
3. In the absence of proposals from the umbrella associations, the State Council may determine the content of the minimal standard contract.
1. If a publicly recognized EMS intends to develop a commercial activity aimed at providing services not covered by this law to beneficiaries other than its residents, and if this entails economic risks or generates profits not fully accruing to it, it must establish an independent legal entity for this purpose.
2. The relationships between the EMS and this legal entity are subject to an agreement which must be submitted to the department for approval.
3. The department may grant exemptions to the obligation stipulated in paragraph 1, based on a duly justified request from the EMS.
1. The recourse by a publicly recognized lifesaving service (hereinafter: outsourcing) to a third-party company to provide services related to its mission cannot exceed an annual average of 25% of the total operating expenses of the concerned establishment.
2. The department may grant exemptions to the rule set forth in the first paragraph based on a request from a lifesaving service demonstrating that outsourcing enables multiple lifesaving services to organize their procurement of goods or services jointly, represents generally an innovative solution facilitating the best possible economy, or is indispensable for reasons beyond the control of the service's management decisions.
3. In all cases, the outsourcing company must apply working conditions equivalent to those applicable to lifesaving services or those of the concerned industry sector.
4. Outsourcing must conform to the principle of economy stipulated in Article 4c of the present law. The financial oversight by the department as provided in Article 32a also covers compliance with this principle. To this end, outsourcing is subject to a written contract ensuring the application of the present law and detailing the nature and volume of the services provided, as well as the prices charged.
5. Outsourcing and the granting of commercial mandates are prohibited when they place the management or the supreme governing body in a conflict of interest detrimental to the proper administration of the service. The State Council regulates the terms of application, taking into account notably the opinions and recommendations of umbrella associations.
1. Public interest hospitals are responsible for managing their investments within the limits set by the service mandate.
2. To help ensure control over expenditure trends, decisions regarding structural investments or major equipment that affect the location, size, and nature of hospital services are subject to the control of the Council of State. The Council of State sets the criteria that determine the investments concerned. These criteria notably take into account the volume of activity of the hospitals and are differentiated according to whether the investment pertains to the purchase of equipment or real estate infrastructure.
3. Subject to a partnership agreement concluded between the department and the hospitals, the Council of State's control over these investments is exercised according to the following procedures
a. Each hospital submits a multi-year investment program for approval to the Council of State every five years. These programs are subject to a consolidated report submitted to the Grand Council.
b. The department regularly monitors the proper execution of the multi-year program, particularly within the framework of the evaluation and monitoring of the service contract concluded with the hospital concerned.
4. The department further ensures that hospitals comply with the rules set by the Council of State regarding the accounting of investment resources, depreciation, and maintenance. Each hospital must, in this respect, establish a renovation fund and provision unused amounts, according to the procedures defined by the Council of State.
5. Hospitals must provide the department with the information necessary for the implementation of this article, in accordance with the provisions adopted by the Council of State.
6. The specific investment control procedures provided for by the law on the Cantonal Hospices are reserved.
1. For the purposes of this Act, the "partners of the State" (hereinafter: "the partners") are understood to mean
- the Vaud Medical Society (SVM);
- the Vaud Federation of Health Insurers (FVAM);
- the Group of Vaud Regional Hospitals (GHRV);
- the Vaud Association of Medico-Social Establishments (AVDEMS);
- the Vaud Medico-Social Organization (OMSV);
- the Vaud Association of Private Clinics (AVCP);
- the Swiss Association of Nurses, Vaud Section (ASI-VD);
- one or more consumer or patient association(s) designated by the department.
2. The Council of State may supplement the above list.
1. To achieve the objective defined in Article 1, the State exercises the following powers
a. it participates in the financing of investment and operating costs of public interest healthcare institutions in accordance with this Law, its implementing provisions, and applicable federal provisions. This participation extends to the financing of services of general interest provided by hospitals;
b. ...
c. ...
d. it defines the terms of its financial participation in public interest healthcare institutions;
e. it enters into performance contracts with public interest healthcare institutions, which define the objectives to be achieved by these institutions and serve as the basis for calculating its financial participation;
f. it guarantees the provision of sufficient information to the population;
g. it establishes cantonal planning in the form of implementing regulations for this Law and promulgates the lists of hospitals and nursing homes (EMS), in accordance with Article 39 of the Federal Health Insurance Act (LAMal).
2. ...
3. It ensures that funding structures, particularly the distribution between its participation and that of insurers, incentivize an economical provision of care for the population.
1. Public interest healthcare institutions are responsible for their management.
2. They must comply with this law and the regulations pertaining to cantonal planning and financing.
3. The law on Cantonal Hospices [E] is reserved.
1. All health institutions defined in Article 3 must provide the department with the statistical information necessary for defining the canton's health policy, informing the population, and negotiating and monitoring performance contracts.
1. The Grand Council decides on the planning and financing of the network of public interest healthcare institutions
a. by granting, through a decree, construction credits or the State guarantee for investments of cantonal healthcare institutions and healthcare institutions constituted as public law institutions, within the limits provided by the legal provisions governing these institutions;
b. by determining each year, through a decree, the maximum amount of guarantees that the Council of State may grant on behalf of the State for loans contracted by private healthcare institutions recognized as being of public interest to finance their investments, with the total State commitments in this form not exceeding 1 billion and 350 million francs for nursing homes (EMS), and 540 million francs for hospitals.
c. ...
d. by granting, through the ordinary budget, the funds intended to finance the State's participation in the operating and investment expenses of public interest healthcare institutions in accordance with this law and applicable federal provisions, this participation extending to the financing of public interest services of hospitals;
e. ...
f. ...
g. ...
h. by granting funds intended for the financing of specific programs.
2. Performance contracts concluded with public interest healthcare institutions, as well as strategic development plans, are presented to the Grand Council in support of subsidy requests.
1. The Council of State, upon prior notice from the department
a. enacts the implementing regulations of this law, after consulting with partners, the Faculty of Medicine, and the communes concerned;
b. develops and updates the investment program for nursing homes (EMS) recognized as being of public interest, after consulting with the relevant partners;
c. decides, within the limits set by the Grand Council in accordance with Article 7, paragraph 1, point 2 of this law, on the granting of a State guarantee for loans contracted by private healthcare institutions recognized as being of public interest to finance their investments, such a guarantee only being able to be granted if it relates to a loan of an amount equal to or greater than the Grand Council's competence thresholds provided for by Articles 31, 34 and 35 of the Finance Act for investment credits, study credits, and additional credits, respectively;
d. decides, within the limits of the funds allocated by the Grand Council, on the State's participation in financing the investments of private nursing homes (EMS) recognized as being of public interest;
e. ...
f. promulgates the lists of hospitals and nursing homes (EMS), in accordance with Article 39 of the Federal Health Insurance Act (LAMal);
g. sets the global budget, within the meaning of Article 27a;
h. sets the share of the cost of nursing home (EMS) care to be borne by residents and public authorities in accordance with Article 26g.
2. Decisions falling under paragraph 1, points c and d are taken by the Council of State upon prior notice from the Grand Council's thematic committee responsible for public health. The Finance Committee is regularly informed by the department of projects submitted to the Grand Council's thematic committee responsible for public health.
1. The department or the department responsible for social affairs, when it concerns healthcare institutions falling within its competence, if these departments are distinct
1. ensures the execution of this law and its implementing regulations and monitors compliance with them, particularly those relating to cantonal planning and funding; it may, for this purpose, order financial audits of private healthcare institutions recognised as being of public interest;
2. operates cantonal healthcare institutions;
3. allocates the global budget among hospitals of public interest;
4. enters into service agreements with healthcare institutions of public interest;
5. takes the necessary measures to ensure public information.
6. decides, in the event of proven needs, on the advisability of concluding limited-duration accommodation agreements with operators of nursing homes (EMS) not recognised as being of public interest.
2. Agreements concluded on the basis of paragraph 1, item 6, shall be based on a model ratified by the State Council, which shall cover, in particular
a. the obligation to admit;
b. quality and safety requirements;
c. the control of services provided;
d. the cost of services;
e. the consequences in case of violation of the conditions set by the agreement and the settlement of disputes;
f. engagement and working conditions, by analogy with Article 4b, paragraph 1 of the law;
g. the obligation to apply an accommodation contract that sets out the rights and obligations of the institutions as well as those of residents and their relatives or representatives, by analogy with Article 4e, paragraph 1 of the law;
3. Agreements concluded on the basis of paragraph 1, item 6, shall not provide for state participation or guarantee regarding the investment or real estate rental costs of the signatory nursing homes (EMS).
1. The Cantonal Health Policy Commission (hereinafter: "the Health Policy Commission") is a permanent commission within the meaning of Article 54 of the Act on the Organization of the Council of State [F].
1. Members of the Health Policy Commission are appointed for five years by the Council of State upon the proposal of the department, which consults the State's partners for the designation of their representatives.
1. The Health Policy Commission comprises
- the Head of the Department, Chairperson;
- the Secretary General of the Department, Vice-Chairperson;
- the Cantonal Physician;
- the Head of the Public Health Service;
- the Head of the Social Insurance and Hospitalisation Service;
- an additional representative of the State, from the department responsible for social action if it is distinct from the health department;
- a representative of the Cantonal Hospices Service;
- one representative and one substitute for the SVM;
- one representative and one substitute for the FVAM; one representative and one substitute for the GHRV;
- one representative and one substitute for the AVDEMS;
- one representative and one substitute for the OMSV;
- one representative and one substitute for the AVCP;
- one representative and one substitute for the ASI-VD;
- a representative of the Cantonal Commission for Emergency Health Measures (CMSU);
- one representative and one substitute for workers' associations;
- one or more representatives of consumer or patient associations designated by the department under Article 5;
- one or two members chosen from outside public health circles;
- one representative and one substitute for the care network coordination body.
1bis. The Council of State may supplement the list with other representatives from interested parties in health policy matters.
2. …
3. …
4. The Health Policy Commission may organise itself into sub-commissions; it may entrust certain tasks to a delegation.
5. The secretariat of the Health Policy Commission is provided by the department.
1. The Health Policy Commission
1. collaborates in the development of the State's policy regarding public interest healthcare institutions and care networks and, at the request of the department, in the cantonal health organization, subject to the powers of the Health Council;
2. provides an opinion on draft laws and regulations concerning the planning and financing of investments for public interest healthcare institutions and care networks;
3. proposes to the department and, where applicable, to the department responsible for social action, directives concerning the construction and operation of public interest healthcare institutions and care networks.
2. …
3. The Health Policy Commission, or the partners represented therein, may be entrusted with specific tasks related to the application of this law, particularly concerning the allocation of resources dedicated to the operation and investment of public interest hospitals and care networks, as well as the preparation and dissemination of information to the population.
1. Cantonal planning aims to organize hospital and accommodation services necessary to meet the healthcare needs of the population.
2. It takes into account all healthcare facilities, regardless of their legal status, as well as healthcare networks and the possibilities for collaboration, notably inter-cantonal and between healthcare networks.
3. It is developed in the form of implementation regulations of the present law, in accordance with Article 22.
1. The regulations constituting cantonal planning refer in particular to
1. the map of health zones and sectors and the location of public interest healthcare institutions;
2. the various missions of public interest healthcare institutions, taking into account in particular their affiliation with a care network;
3. ...
4. instructions relating to the statistical information necessary for defining the canton's health policy and for informing the population;
5. the construction procedure;
6. economy and restructuring programs for the network of public interest healthcare institutions;
7. standard modalities for strategic development plans;
8. implementing provisions relating to admission to the lists within the meaning of Article 39 of the LAMal [B];
9. requirements concerning quality promotion and control;
10. modalities for supervising the supply and expenditure of the public interest sector.
1. The various missions of public interest hospitals are defined in application of the principle of decentralization of common medical acts and centralization of specialized medical acts. The application of this principle takes into account
- the required quality of care;
- patient safety;
- the cost of services provided;
- the proximity of other healthcare facilities;
- possibilities for collaboration within a healthcare network;
- regional needs and geographical situation;
- the existing situation upon the entry into force of this law.
1. The mandate that may be attributed to a nursing home (EMS) is as follows
- geriatrics
- old age psychiatry
- psychiatry
- any pathology requiring accommodation and the implementation of medical and nursing follow-up.
2. The mandate also covers the possibility for the nursing home (EMS) to provide "acute and transitional care" within the meaning of federal health insurance legislation [B] and the public health law [A].
1. The State participates in the funding of investment and operating expenses of public interest healthcare facilities in accordance with this law and its implementing provisions, as well as the applicable federal provisions. This participation extends to the funding of public interest services provided by hospitals.
1bis. …
1ter. Its participation extends to the funding of services which a public interest healthcare facility delegates, with the department's agreement, to a private healthcare facility that does not benefit from public interest recognition. This participation falls within the framework of the performance contract executed with the State.
2. The State ties its financial participation to the application of the provisions of this law and the regulations related to cantonal planning and financing.
3. It may take into account the particular situation of public interest healthcare facilities, notably the condition of the building and operating conditions.
4. The financial participation paid by the State is, in principle, granted to public interest healthcare facilities. Article 32f is reserved.
5. For public interest healthcare facilities operated in commercial form, the State may condition its financial participation on the provision of guarantees by the concerned facility, notably in the form of a mortgage. These guarantees can only relate to the equivalent value of amounts provisioned for future investments.
1. The terms and conditions of the State's financial participation are defined by regulations implementing this law. They are further specified by a service agreement.
2. The regulations mentioned in paragraph 1 concern
1. the financing rules;
2. the accounting rules, including those relating to the production of accounting documents necessary for understanding management and justifying the use of State subsidies and individual aids, as well as the rules relating to the control of the use of these subsidies, in particular the modalities of financial audits ordered by the State;
3. the standard terms for service agreements;
4. instructions relating to statistical information necessary for the negotiation and control of service agreements.
1. The State participates, in the form of grants, in covering the costs necessary for the renovation and construction of private nursing homes recognized as being of public interest, with the exception of their equipment expenses integrated into operating costs in accordance with Article 26f.
2. The regulations mentioned in Article 25a and, if applicable, the service contract specify the criteria for assuming responsibility for an investment, as well as the methods for calculating and disbursing the grants, including modalities related to indexation. These grants are disbursed in the form of debt service subsidies, direct payments, or lump sums, depending on the mode of operation of the establishments.
3. Unless otherwise agreed, loans contracted before the recognition of public interest are taken into account.
4. ...
5. ...
6. ...
1. For the purposes of this law, the maintenance and movable charges of public interest nursing homes are not considered investment charges. They are integrated into operating costs and financed in accordance with the applicable tariff agreements for socio-hotel services or, in the absence thereof, the rates set by the Council of State.
2. The Council of State defines the methods for integrating maintenance and movable charges into the agreements or rates, as well as the terms of use and allocation of the related income.
1. The portion of the cost of care provided by nursing homes (EMS) to be borne by health insurance is determined in accordance with the Federal Health Insurance Act and its implementing provisions [G].
2. The Council of State shall annually determine, by decree
a. the portion of the cost of care to be borne by the resident, this portion not being able to exceed 20% of the maximum contribution from health insurance;
b. the residual funding to be borne by the State and social welfare schemes, taking into account the number of days spent, the assessment of care required, and staffing standards.
3. Nursing homes (EMS) not recognized as being of public interest may also claim the residual funding mentioned in paragraph 2, letter b), above, provided that they
a. meet the needs coverage and are listed under the LAMal;
b. ...
c. ...
4. "Acute and transitional care" provided by a nursing home (EMS) within the scope of its mandate shall be financed by the State and health insurers in accordance with federal health insurance legislation and the provisions of this law relating to hospital funding, which apply by analogy.
1. Article 26g, paragraphs 1 to 3, applies by analogy to the financing of care provided by nursing homes (EMS) or home care organizations in "day or night care structures" within the meaning of the LAMal [B].
2. A "day or night care structure" means
a. temporary reception centers (CAT) within the meaning of the LAPRAMS [H].
b. places that allow patients to
1. reside permanently and in a community
2. receive care at all times, immediately and on call, and
3. benefit from care comparable, in frequency and intensity, to that which would be provided in a nursing home (EMS).
3. The department maintains an up-to-date list of day or night care structures.
1. The costs of social-hotel services provided by the retirement homes recognized as being in the public interest are covered in accordance with the applicable tariff agreements, or if none exist, at the rate set by the Council of State based on Article 4, Paragraph 1bis, Letter a).
2. The costs of socio-educational services provided by the EPSM recognized as being in the public interest are covered in accordance with the applicable tariff agreements, or if none exist, at the rate set by the Council of State based on Article 4, Paragraph 1bis, Letter f).
1. The department may allocate to publicly recognized EMS a subsidy for operations intended to cover exceptional operating expenses not included in the rates.
2. This subsidy is granted based on a motivated request from the EMS.
1. The State contributes to the financing of operating expenses resulting from hospitalization in the general ward of private health establishments recognized as being of public interest, which have adhered to an agreement where the State and its partners are parties.
2. …
1. The State's participation in an agreement with private healthcare institutions recognized as being of public interest is subject to the following conditions
1. health insurance funds must participate financially in operating expenses jointly with the State; the respective participation of the two partners is settled between them;
2. the budget resulting from the agreement is determined, on the one hand, based on the financial capabilities of the State, health insurance funds, the eventual financial participation of patients, and, on the other hand, on the assessment of the needs of public interest healthcare institutions.
1. The budget resulting from the Convention is allocated among public interest healthcare institutions in the form of budget envelopes, subject to the approval of the respective institutions. These envelopes include fixed costs on one hand and variable costs on the other.
2. The calculation of the budget envelope for fixed costs takes into account notably the resources necessary for fulfilling the mission defined by the Plan, the method of physician remuneration established by the Convention, local conditions that may affect operations, and the evaluation of results from previous periods.
3. The calculation of the budget for variable costs takes into account notably the anticipated volume and type of activity. The amount allocated under this heading may be subject to an adjustment at the end of the period based on actual activity. For this purpose, private healthcare institutions recognized as being of public interest must provide the Planning Commission with all necessary documentation for understanding management, which must be organized according to an accounting plan approved by the department.
1. Public interest hospitals are responsible for their management and must adhere to the resources allocated for hospitalization in general wards and specific tasks. An operating profit is credited to the institution; a deficit is its sole responsibility.
2. …
3. Article 25b and the Cantonal Hospices Act [E] are reserved.
1. Donations, bequests, and other revenues (sales, collections, raffles, lotteries, etc.) are granted to private healthcare establishments recognized as serving the public interest. The management of the establishment may freely dispose of them.
2. The use of the profits and revenues mentioned above must not, however, alter the missions of the establishment nor cause an increase in operational and investment costs.
3. …
1. The department ensures that public interest healthcare facilities and healthcare networks use the allocated resources in accordance with the intended purpose.
2. The State Council, after evaluations conducted during previous audits, determines the scope and methods of this oversight, including concerning subcontractors who regularly provide services covered by this law. The regulation [I] defines the methods, particularly the accounting principles to be adhered to and the rules relating to the mission, qualification, and independence of the auditing bodies.
1. Health establishments and healthcare networks provide the department with all statistical information as well as, if they are recognized as being of public interest, accounting and financial information necessary for defining the canton's health policy, implementing this law and its implementing provisions, and ensuring compliance with them.
2. The State Council, after consulting umbrella associations, defines the form, content, and frequency of the information to be provided.
3. The department ensures the quality of care in health establishments recognized as being of public interest.
1. In the event of a violation of this law or its implementing provisions, or any other legal provisions to which the healthcare facility or network is subject, the department may withdraw the public interest recognition.
2. In cases of minor severity, the department may issue a warning.
1. The department may appoint a provisional administration responsible for managing the public interest healthcare institution or the healthcare network in lieu of the statutory governing bodies when breaches of this law or its implementing provisions, or of other legal provisions to which it is subject
- endanger the safety and health of patients, residents, or staff,
- threaten the quality of services provided,
- jeopardize the financial situation of the institution or the healthcare network,
- lead to all or part of the amounts collected, where applicable from residents, being diverted from their intended purpose.
2. The Council of State shall determine the applicable procedure.
1. The department may impose a fine ranging from CHF 500 to CHF 200,000 on the authorities of a public healthcare institution or a healthcare network that have violated the duties imposed upon them by the present law and its implementing provisions, particularly regarding conditions of employment and work, procurement of goods and services, and accommodation contracts.
2. The fine may be cumulated with other sanctions.
1. The department may demand the reimbursement of all or part of the financial participation granted to a public interest healthcare institution or a healthcare network in the following cases
1. non-observance of this law or its implementing provisions, or of other legal provisions to which it is subject;
2. withdrawal of public interest recognition or renunciation thereof;
3. decommissioning or alienation of real estate subsidised by the State in the form of a loan guarantee or assumption of debt service.
1bis. In the cases mentioned in paragraph 1, points 1 and 3, or in the event of withdrawal of public interest recognition, the department may also demand the reimbursement of all or part of the amounts provisioned by an institution for the renewal of its infrastructure and equipment.
2. In particularly serious cases of violation of the law, its implementing provisions, or other legal provisions to which the public interest healthcare institution or healthcare network is subject, the department may suspend all or part of the payment of its financial participation.
3. The amount and modalities of the suspension or reimbursement shall be the subject of a decision taken by the department. The reimbursement decision is final and enforceable and constitutes an instrument of release within the meaning of legislation on debt enforcement and bankruptcy [J].
4. The law on cantonal hospices [E] is reserved.
5. The claim arising from paragraph 1, point 3, is secured by a privileged legal mortgage on the immovables concerned. This mortgage expires ten years after the decision setting the amount of the claim has become final. However, it shall subsist beyond this term if the proceedings for the realisation of the pledge remain annotated in the land register or if the bankruptcy of the owner is declared before the expiry of the period.
1. The remuneration of the members of the Health Policy Commission, notwithstanding the provisions of Article 57 of the State Council Organization Act [F], is the responsibility of the organizations or institutions they represent.
1. The contributions of the municipalities owed under Articles 26a and 26b of this law are not affected by the repeal of these provisions. In particular, surface rights granted free of charge remain in effect, and financial contributions not yet paid must be paid in full.
2. The obligations of restitution or compensation for contributions obtained before the repeal of Article 26d of this law remain in effect.
1. Psychiatric Health Establishments (EPSM) seeking recognition of public interest status shall have a period of 5 years from the entry into force of this law to comply with the provisions pertaining to them.
1. The Council of State is entrusted with the execution of the present law. It shall publish the text in accordance with Article 27, number 2, of the Cantonal Constitution and shall set the date of its entry into force by decree.