Legislator Case Law & Legislation
800.01 LSP CH-VD

Art. 122 Public Health Act (LSP) - d) Secondary Offices [ 2 ]

Chapter VII, Section II
Open official source Full Act (251 Articles) Machine-readable Markdown (.md)

Art. 122 LSP - d) Secondary Offices [ 2 ] · d) Secondary Offices [ 2 ]

1. The chiropractor who operates multiple practices personally practices in each of them. As a result, they will only be open alternately. The chiropractor informs the department of the existence of these practices.

← Art. 120 LSP Public Health Act (LSP) - Purpose of the Law Art. 122a LSP - Psychologists Psychotherapists [ 2, 8, 33 ] →

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Court Decisions Applying This Provision (2)

GE.2004.0070 · vd (Art. 122 f LSP)
Osteopath License Refusal Upheld Due to Insufficient Training
The court rejected the appeal based on the applicant not meeting the conditions set out in this article for obtaining a definitive authorization.
GE.1994.0004 · vd (Art. 122 b al. 2 LSP)
Psychotherapist Authorization Refusal Upheld Due to Training Sequence
The core issue reviewed was whether the appellant fulfilled the requirement of complementary psychotherapy training under this article, leading to the dismissal of the appeal.