Art. 6 Implementing regulation of the Act of 16 May 2006 on Energy (RLVLEne) - Derogations [ 1 ]
Art. 6 RLVLEne - Derogations [ 1 ] · Derogations [ 1 ]
1. The service may grant exemptions from the various requirements of these regulations if they are justified by overriding interests and if other measures cannot be imposed as per Article 6 of Law [A]. These exemptions are submitted by a qualified professional and must be accompanied by technical and financial documentation, particularly an energy audit.
2. ...
2bis. In the context of projects under municipal jurisdiction, the relevant State services coordinate their positions before transmitting them to the relevant municipal services or authorities.
3. As a general rule, the use of electric energy, renewable fuel, or combustible resources to power devices dedicated to thermal energy production cannot be invoked to obtain an exemption.
4. Exemptions may be granted for pilot or demonstration projects.
5. The service may condition the granting of exemptions with terms, obligations, or a time limitation.
6. Unless otherwise specifically provided, no one has the right to obtain an exemption.