Legislator Case Law & Legislation
730.01.1 RLVLENE CH-VD

Art. 54 Implementing regulation of the Act of 16 May 2006 on Energy (RLVLEne) - Principles [ 1 ]

Title IV, Chapter IV
Open official source Full Act (77 Articles) Machine-readable Markdown (.md)

Art. 54 RLVLEne - Principles [ 1 ] · Principles [ 1 ]

1. The construction and sanitation of outdoor fixed heated pools and jacuzzis, regardless of their capacity, as well as the renewal and significant transformation of the technical installations that heat them, are subject to authorization by the service in accordance with Article 120 LATC.

2. …

← Art. 53 RLVLEne - Ice Rinks [ 1 ] Implementing regulation of the Act of 16 May 2006 on Energy (RLVLEne) - Purpose Art. 55 RLVLEne - General Requirements →

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →