725.01
LROU
CH-VD
Art. 9 Act on Roads (LRou) - Allocation Plans Establishing Building Boundaries [ 7, 9 ]
Chapter II
Art. 9 LRou · Allocation Plans Establishing Building Boundaries [ 7, 9 ]
1. It may be established, for existing or to-be-created roads or sections of roads, allocation plans setting the boundary of constructions. These plans may include a clear space template, as well as a secondary limit for underground constructions and minor dependencies.
2. A reserved zone may be adopted by the department ex officio or at the request of a concerned municipality.
3. Articles 11 to 15 (cantonal planning), respectively 34 to 45 (municipal planning) of the Land Use Planning and Construction Act (hereinafter: LATC) [D] are additionally applicable.
Court Decisions Applying This Provision (5)
AC.2023.0387 · vd (Art. 9 al. 1 LRou)
Property Owner v. Municipality Regarding Building Permit and Tree Removal
This provision on construction limits is cited in the reasoning but not in the dispositive orders (I to IV).
AC.2019.0366 · vd (Art. 9 LRou)
Building Permit and Tree Removal Appeal Decision
This article is cited as the basis for establishing construction limits and applies to the case, particularly concerning the encroachment of balconies on these limits.
AC.2008.0145 · vd (Art. 9 LRou)
Property Owners v. Municipality (FAR Compliance and Setback Violation)
Cited in the reasoning concerning the application of construction limits near roadways, which supported the final decision regarding the admission of the appeal on this point.
AC.2008.0200 · vd (Art. 9 LRou)
Property Owner v. Municipality: Shed Construction in Unbuildable Zone
Cited regarding the lack of a communal plan fixing the construction limit for dependencies, which directs the application of Art. 37 LRou.
AC.2008.0200 · vd (Art. 9 al. 1, 36 et 37 de la loi sur les routes du 10 décembre 1991 (LRou, RSV 725.01))
Property Owner v. Municipality: Shed Construction in Unbuildable Zone
These articles were cited to determine the road law requirements applicable to the small annex (the shed).