721.01
LPDP
CH-VD
Art. 5 Act on the Policing of Public Waters (LPDP) - Competencies [ 13 ]
Chapter I
Art. 5 LPDP - Competencies [ 13 ] · Competencies [ 13 ]
1. The surveillance and maintenance of watercourses are incumbent upon
a. the department, for corrected watercourses;
b. the municipalities, for uncorrected watercourses, subject to the provisions of Article 12, last paragraph hereafter.
2. The correction and revitalization of watercourses are incumbent upon, depending on the importance of the works or the necessity of coordination between the department and the concerned municipalities
a. the department or river correction companies, for corrected watercourses;
b. the municipalities or river correction companies, for uncorrected watercourses.